中印动物成语对比研究

来源 :沈阳师范大学 | 被引量 : 7次 | 上传用户:schunter
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
成语是一种有着悠久历史的语言形式,世界上大部分有着悠久历史的语言都包含成语。所以成语是世界语言中的重要组成部分,其意义和学术价值,以及在实际中的应用都很重要。成语是人们经过长时期的实践和理解,形成的意识形态的结晶,它作为文化的载体和描绘,记录着人类历史和哲学的变化。汉语和印度语分属两种不同的语系,中印两国历史背景不同,地理环境不同,民族、宗教信仰和思维方式等也都各有自己的特点。本文从比较的角度,分析中国成语和印地语成语的异同,对比中国成语和印地语成语的来源,选取十四动物,找出与之相关的中印成语进行对比。进而分析出中国和印地语成语在人文历史,语言等方面的特征。通过分析中印动物成语寓意异同,从语言、文化、宗教、社会的等方面找出形成差异的文化原因。并讨论了在外国语言学习中,中国和印地语成语之间的对比教学,因此,本文不仅可以使学生能更加深刻地理解动物成语的特点,了解动物成语背后的深层含义,而且可以发现国际汉语教学中存在的一些实际应用问题,随着问题的不断解决,逐渐提高对外汉语的教学水平,提高学生的学习效率。
其他文献
自2001年《国务院关于基础教育改革与发展的决定》实施以来,我国广大农村地区认真落实这一政策,逐步进行“撤点并校”,十多年来,“撤点并校”在提高了农村学校规模效益、推动
随着我国经济的发展,侵犯财产类的犯罪已成为我国当前最常见多发的犯罪类型,而这其中又尤以盗窃罪为众罪之首。而侵占罪作为侵犯财产罪中的又一重要犯罪类型,其与盗窃罪一样都是
党的十八大明确指出:要让广大农民平等参与现代化进程、共同分享现代化成果,提出要改革土地征用制度,提高农民在土地增值收益中的分配比例,促进城乡要素平等交换和公共资源的
目的探究胆囊炎伴结石患者采用小切口胆囊切除术治疗的方法和效果。方法选取2013年4月~2014年8月收治的37例胆囊炎伴结石患者进行治疗,随机分组,实验组21例给予小切口胆囊切
目的总结腹腔镜联合内镜同步治疗胆囊结石合并胆总管结石的护理方法。方法 36例胆囊结石合并胆总管结石患者应用腹腔镜联合内镜同步治疗,围手术期实施全程护理干预。结果 36
目的探讨比较不同治疗方案在难治性宫颈炎中的综合效果。方法选取我院接受治疗的难治性宫颈炎患者238例,随机分为两组,观察组和对照组,每组119例。对照组患者采用多功能微波
目的:探讨依达拉奉联合高压氧治疗对DEACMP患者治疗效果,以及改善患者的生活活动能力和认知状况的作用。方法:将迟发性脑病患者分为常规治疗组和依达拉奉治疗组。比较两组患
卫星导航系统被广泛应用于民用和军事领域,具有重要的政治、军事和社会意义,也为人类带来了巨大的经济效益。特别是卫星导航系统抗干扰技术在军事方面的应用,成为世界各国研究的
目的探讨风湿性多肌痛的临床特点及临床治疗。方法选取13例风湿性多肌痛患者临床治疗资料进行分析。结果经治疗13例风湿性多肌痛患者均在5~9天内症状缓解,经随访无复发。结论
目的探讨开展优质护理服务示范病房的有效方法与效果。方法渗透优质服务理念、调整护理工作模式、落实基础护理、强化专科护理内涵、细化健康指导、完善绩效考核机制。结果通