功能目的理论视角下《天津统计年鉴-2020》英译实践报告

来源 :天津大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhouweijmu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
学位
蜂蜜、蜂王浆、蜂花粉和蜂胶是四种常见的蜂产品,他们具有特殊天然芳香气味,均具有很高的食用价值、市场价值、商业价值。但不同蜜源间的蜂产品的挥发性成分和主要特征香气成分有差异。本文建立四种蜂产品的挥发性成分分析方法,再通过GC-MS和GC-MS-O法对其挥发性成分以及主要特征香气成分进行鉴定,为蜂产品品质鉴定提供理论依据。本文研究内容及结果如下:1、通过实验比较顶空固相微萃取、冷冻溶剂萃取和直接顶空进
苝二酰亚胺(Perylene diimide,PDI)衍生物具有典型的稠环芳烃结构,分子间具有很强的π-π相互作用。该类材料具有优异的热稳定性和光电性能,被广泛应用于场效应晶体管、荧光传感和成像等领域。在湾位或酰亚胺位引入取代基可以改善PDI分子溶解性,同时引起PDI衍生物聚集态结构的改变,进而赋予其新的发光性质和离子检测性能。本论文主要以1,6,7,12-四氯-3,4,9,10-苝四甲酸二酐为原
学位
学位
科技创新和现代化科学的普及都是我国经济社会创新发展的两翼,无论是科技创新,还是科学普及,科技工作者在其中扮演了重要的角色。中国科技志愿者的发展起步较晚,以我国高校和地区其他高校为主要研究对象的志愿服务研究也相对较少,调查和研究我国高校科技类志愿服务的发展现状,探索高校开展科技类志愿服务的基本工作和机制,提升高校志愿服务的效果,这是一项十分具有重要价值和意义的课题。湖北省不仅是中国的教育大省,而且有
公益广告是公共文化产品,从公益角度出发,传播社会主义核心价值观,引导公序良俗,为国家战略和公共政策的实施,营造社会氛围,凝聚多方共识。党和国家高度重视公益广告发展,明确提出“运用公益广告传播社会主流价值、引领文明风尚”。在此背景下,我国公益广告呈现井喷式增长。但也存在供给失衡、结构单一、市场参与度不足、多元主体协作不足等问题,深刻影响了供给效果。本研究拟解决五个主要问题:(1)如何构建供需均衡视角
凿岩码头是以岩石为主体,通过对岩体进行开凿、移除和加固处理,在岩体表面布置钢筋混凝土面板、板桩等构件进行支护的新型码头结构。与沉箱重力式、高桩式码头不同,大型凿岩码头受限于设计理论缺乏和技术制约,在我国码头工程中少有应用。对码头岩体中的裂隙进行加固是结构稳定的前提,有必要对岩体裂隙的加固方案开展研究。本文依托福建连江陆岛码头工程,采用极限平衡理论法和有限元法,对凿岩码头的稳定性、裂隙加固构件进行计
近代以来,苏州地区以神明崇拜为核心的民间信仰十分兴盛。苏州地区民间信仰的对象由正祀之神、私祀之神和淫祀之神组成,并呈现出庞杂性、功利性、外来性和地方性四大特点。面对苏州地区十分兴盛的民间信仰,近代政权采取了不同的治理方式,地方精英和普通民众亦表现出了不同的态度。晚清政府时期,面对苏州地区十分兴盛的民间信仰,政权以利用为主、约束为辅,首先由于实行地方教化、加强政权的合法性和权威性、稳定和笼络民心、解
“教育是民生之基、就业是民生之本”,发展教育和提升就业质量对于国民经济发展和社会安定至关重要。改革开放以来,中国教育事业快速发展,各阶段教育无论在数量上还是质量上均取得了历史性成就。然而,教育扩张在提升劳动者受教育水平的同时,过度教育问题也在日益凸显,并深刻影响着劳动者的工资收入、工作满意度、就业稳定性和职业发展,成为阻碍劳动者高质量就业的重要因素。基于国内外相关文献,本文首先对过度教育和就业质量