论文部分内容阅读
长久以来,语篇连贯一直被视为语篇分析中最为重要的话题之一。随着语用学和认知语言学的发展,语篇连贯研究的重点从语言形式和语篇内部的结构转移到了与语篇相关的外部环境以及人们的认知。 本文试图通过整合概念整合理论、关联理论,构建一个概念整合-关联(CBR)模型,从语用和认知的视角来研究语篇连贯,旨在解释语篇连贯意义的建构机制。 在对概念整合理论和关联理论进行了细致的分析后,本文发现概念整合理论在概念合成的过程中并没有重视语用推理和语境,从而使得概念整合理论在对语篇连贯的应用上受到了局限性。而关联理论只提出了语用推理的一般性准则,而没能提出一个具体可供操作的概念整合程序。然而,这两个理论存在共通性且在上面提出的问题上具有互补性,从而使得本文有必要并且能够整合这两种理论。 此外,基于 CBR模型,本文从两个视角对语篇连贯进行了详细的分析:小句连贯与篇章连贯。本文发现,小句连贯并不总是通过显性的衔接手段以及语义结构实现连贯,而是通过发现小句成分之间的逻辑语义关系。三种语义逻辑关系可有助于小句实现连贯,即:因果关系、相似关系以及邻近关系。而篇章连贯的实现则体现在两个层面:局部连贯与整体连贯。篇章语篇连贯的理解包含两个阶段:构建和整合阶段。在构建阶段,心理空间被建构并彼此连接从而形成局部连贯。在整合阶段,已构建的心理空间进行整合成语篇主题,从而实现整体连贯。因此,语篇必须在局部和整体都达到连贯才能实现语篇连贯。 小句和篇章连贯分析表明整合模型——CBR模型在对语篇连贯的阐释以及动态建构具有强大的解释力。