韩中禁忌语比较研究

来源 :哈尔滨师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a272437762
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
禁忌语这个话题已早有研究,但是中韩禁忌语的对比问题还有很大的研究空间和实用价值。  本文首先介绍了禁忌语的概念与类型,让人们对禁忌语有一个初步的了解,这是本文的研究基础。本文的研究重点是中韩禁忌语的比较,在行文中,从多个角度分析了中韩禁忌语的相同点与不同点。从这些分析中能看出中韩禁忌语是同中有异,异中有同的。谈到了禁忌语就一定会谈到委婉语,禁忌语与委婉语是分不开的,在行文中也提及了禁忌语与委婉语的关系。因为两国一衣带水的关系,中韩两国的语言文化有很多相通之处,为我们的理解提供了便利。  在这些研究的基础上,本文进一步分析了禁忌语对中韩社会发展的影响、对社会习俗传承的影响以及对跨文化交际产生的作用与影响。禁忌语是语言文化的一部分,能否了解禁忌语,能否使用适当的形式说出禁忌的内容会对我们的日常生活产生深远的影响。对于语言学习者来说,了解两国禁忌语的异同,有助于交际的顺利进行。
其他文献
本论文是对动物象征意蕴及中朝龙说话为中心进行的比较研究。 第一,无论是中国的还是朝鲜的,说话作品中出现的动物象征的重要性和丰富性方面提出了研究的必要性,其次阐明了对
小说的语言研究,特别是从语言入手深入探讨背后的文化的研究,从近年来关于《白鹿原》的研究领域分析中可以看出:纯粹的语言学研究很少,特别是能够充分利用语言学相关知识对小说的
我国重型机械行业经济运行情况从总体来说是好的 ,主要经济效益指标不断好转。从生产经营情况来看 ,重机工业的总产值2 0 0 2年 1~ 1 0月为 644.5亿元 ,同比增长 2 2 .7% ,预
期刊
专科词汇系统研究是一个全新的领域,本文是这个研究领域的一次尝试。做好这个研究课题需要解决一系列的理论问题,首先是词汇系统研究的有关理论,如词汇有没有系统?词汇如果有系
在分析磁路法计算静态特性的优劣势下,提出了一种基于调整系数的考虑漏磁磁路模型;在计算继电器静、动态特性的基础上,使用应力-强度干涉模型给出了继电器虚拟样本基于静动态
自从20世纪40年代鲁迅的作品传入越南,鲁迅的名字也越来越为越南文学界所了解。尽管越南读者比较晚才接触到鲁迅及其作品,但鲁迅作品一进入越南就很快地受到越南读者的欢迎,并且
“第六届山东文化产业博览交易会电影电视剧产业化发展论坛”的圆满举办,彰显了山东文化领域的发展活力与前景,也为国内影视文化企业搭建了一个交流合作、创新发展的平台。此
本文探讨了如何用Pincare球法测试PMD,首先介绍了如何获得Poincare球法所需的原始数据,然后分析了当存在PDL的情况下,如何用这些原始数据得出精确的DGD值.
期刊
时间性是形成篇章性的必要条件,时间衔接是篇章衔接的重要方面,时间副词是实现篇章时间衔接的基本手段之一。本文从说话人的主观视角出发,考察了时间副词在篇章事件的组织中所起
目前,很多学生在课堂上没有问题意识,不会发现问题,也不会提问题,这就是问题意识的缺失,要想让学生由被动学习转向自主学习,就要培养学生的问题意识。从根源上看,学生问题意