中国五千年文明历史积淀了丰厚的传统文化。中国传统元素是这些传统文化的提取和象征,通过在多个领域的应用,得到世界的认可与欢迎。尤其2008年北京奥林匹克运动会中使用的中国传统元素,令世界人民对中国文化有了更深的了解。本文以传统元素的应用以及奥林匹克运动会的作用为研究内容,分析在奥林匹克体育场馆室外景观中应用传统元素的方法及意义,从而推出在现代景观设计中应用传统元素的方法。文章主要研究结论如下:1、论述传统元素与体育场馆相关概念,介绍奥林匹克运动会发展历史,为研究提供理论依据。2、分析奥林匹克运动会自古代至现代的场馆与环境设计,总结奥林匹克运动会体育场馆宏观的选址规划以及微观的景观分类设计,提出今后奥林匹克体育场馆的室外景观设计趋势。3、指出奥林匹克运动会为世界带来的文化影响,以中国与奥林匹克的交点——2008年北京奥林匹克运动会为例,从景观分类设计进行说明,分析传统元素在奥林匹克公园下沉花园景观设计中的应用。4、通过对传统元素的研究以及北京奥林匹克场馆案例的分析,得出研究结论:从实际出发,总结传统元素在景观设计中的应用原因、范围、方法、优势、意义等,为形成中国本土的景观设计风格提出理论建议。