目的：观察肝纤维化不同阶段转化生长因子β1(TGF-β1)和结缔组织生长因子(CTGF)在肝组织内表达情况，探讨TGF-β1和CTGF与肝纤维化发生、发展及炎症损伤的关系。同时评价TGF-β1和CTGF及其它常用血清纤维化标志物与肝纤维化的相关性。 方法：随机选取41例慢性病毒性肝炎患者进行肝组织活检，免疫组织化学检测TGF-β1和CTGF，并用多媒体彩色图像分析仪对上述二指标进行图像分析定量。 结果：(1)按肝纤维化分组，除S1、S2期无统计学差别意义外，TGF-β1和CT-GF均随纤维化分期加重而表达增加。F值分别为49.56、23.01P＜0.05。按炎症活动度分组TGF-β1中G1、G2、G3、G4组之间两两比较无显著性差异。CTGF中G1、G2、G3组两两比较无显著性差异，而G4组则有统计学意义。(2)肝组织中TGF-β1与CTGF呈正相关，(r=0.855)。TGF-β1与血清PCⅢ、LN、HA、ⅣC均呈正相关，r分别为0.744，0.815，0.756，0.741；CTGF与血清PCⅢ、LN、HA、ⅣC均呈正相关，r分别为0.663，0.690，0.686，0.640。 结论：肝脏TGF-β1和CTGF表达水平与肝组织纤维化程度密切相关，在早期肝硬化阶段CTGF表达更可靠。