本文从概念、成分、材料、技法及空间展示方式方面，对“中国传统绘画”和“中国画”进行了区别性的研究，即以天然矿植物颜料为主要成分，绘制于涵盖石、陶、木、土(壁)、帛、绢、纸张(宣纸)等介质上，并融合拔金、描金、贴金、印抹实胎、沥粉贴金等多种传统工艺技法及今天现代创作理念为指导而产生的各种绘画表现形式，为传统中或直至今天“中国画”概念较为全面的内容，而非当今普遍意义上认为的绘制于纸张(宣纸)册页或卷轴式的“国画”才是“中国画”的这一错误概念，并提出了应以“物象转移”的方式，重新认识“中国传统绘画”所包容的内涵。其次，作为我国传统绘画重要组成部分的岩彩画，无论是在过去抑或是当代的创作，均能从“六法”论中得到启慧。通过对传统经典画论谢赫“六法”的重读和再认识，试以中国传统绘画内涵的重新研究和经典画论为根基、以“物象转移”的美学思想为指南，结合传统绘画技法，以当代美术的创作理念以及数字化图形图像技艺带来的变革和影响，对岩彩艺术这一“物象”进行探索性的“数字化转移”，以期引导出当代岩彩画创作的理念与方法，从而服务于具有当代审美意识的岩彩画创作。