以关联论阐释《生活大爆炸》中的幽默言语

被引量 : 0次 | 上传用户:yijun5802382
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默是人们喜闻乐见的一种艺术形式,也是一种很好的交际方式。众所周知,情景喜剧总是为了达到某种幽默效果。美国情景喜剧《生活大爆炸》反映四个科学家和迷人的金发女服务员的故事。这部喜剧风靡全球的原因主要是因为这四个怪癖的科学天才的个性塑造的非常完美。尤其该剧中的主要笑料来源幽默感十足的谢耳朵的性格。我们可以说编剧是把世上所有古怪的性格都融合在他身上。虽然他的这种特征看似很惹人讨厌,但是一想到他滑稽的举动以及天生的幽默细胞和搞笑能力,使得观众不得不佩服这个充满喜剧色彩的人。因此该剧中的种种齐全的幽默搞笑片段值得作者去好好欣赏并认真解读。本文以这部剧中的一些典型对白作为语料,通过语言学的语音,语义,语用,修辞等各方面全面地解读了该剧中的幽默言语,并着重分析了在关联论的框架下,幽默效果产生的原因。首先,从关联论的角度来看,认知环境和互明是解读幽默最重要的概念。如果言者和听者未能达成使得对方显明的认知环境或者因为双方形成完全不同的认知环境,听者未能推断言者真正的交际意图时,幽默效果将以此而产生。其次,因为个人的记忆和感知系统互相不匹配,听者可能会忽略言者认为最显明的事件,或者听者会注意到言者所忽略的事件。因此,误解和错误判断言者的言语会产生意想不到的幽默效果。再次,幽默理解过程是付出心力的过程。在幽默交际中,言者喜欢以间接的方式表达他的意图。因此,听者需要付出额外的心力来推断出言者真正的意图。使用这种间接方式来实现额外的语境效果和幽默效果是用直接表达的方式是无法得到实现的。最后,幽默效果的产生主要来源于最大关联与最佳关联之间的反差。听者往往以付出最小的处理努力来很容易地实现最大关联性,然而言者随后发出的新信息会打破听者已存在的定积,激发听者寻求最佳关联。最大关联与最佳关联间的反差越大,寻求最佳关联会变得更复杂及困难,从而更好的幽默效果将会实现。
其他文献
科斯的《社会成本问题》被国际经济学界公认为现代产权理论的经典之作。但是,在经济学文献中引用频率极高,在我国传播越来越广的所谓“科斯定理”,却并非是科斯产权思想的精髓。
人们为了利用水的巨大的能量 ,需要在江河上修建拦水大坝 ,以提高上游的水位 ,从而增大水的重力势能 .一般情况下 ,水坝的截面为一梯形 ,即水坝的下部要比上部修得厚 .在初中
期刊
目前聚合物驱油技术作为重要的接替技术已在大庆油田,尤其是长垣老区得到大规模应用,在油田提高原油可采储量、控制产量递减方面发挥了巨大作用。但聚驱后仍有近50%的储量留在
进入二十一世纪后,我国在科技方面得到了迅猛发展,随之而来的是对资源的大量消耗,有些资源甚至到了极度短缺的程度。我国的铜需求量就已经超过了国内铜金属的生产量,对海外资
曹妃甸海域经济和开发活动最为活跃,地理区位优越,已成为中国海洋经济发展的示范区域,海洋环境与资源奠定了重点海域可持续发展的基础。然而,曹妃甸海域处于海陆相互作用的复杂地
<正>对独角兽企业的支持,一方面要注意估值过高的风险,另一方面政策扶持要适度,避免过度干预,应保持与传统经济的平衡2018年初"两会"之后,"独角兽"概念引起了较多关注,近期随
目的研究垂盆草总黄酮的加速溶剂萃取法提取工艺及其抗肝癌作用。方法采用加速溶剂萃取法,以总黄酮得率为指标,正交实验考察其最佳提取工艺,采用MTT法测定细胞增殖考察垂盆草
目的:研究分析甲状腺术后出血的护理措施及预防方法。方法:选取45例甲状腺术后出血患者。将45例患者随机分为对照组(22例)与试验组(23例)。对照组实施常规护理治疗措施,试验
目的评估24式简化太极拳运动对老年原发性高血压患者(HE)的降压效果及对患者血脂水平的影响,对传统太极拳进行推广。方法采用完全随机临床研究方法,将符合课题组纳入标准的82
<正> 平桂矿区是个开采百余年的老矿,原矿性质复杂,大部分锡石成铁锡连生体存在,锡石结晶粒度细,单体分离度差,可选性不好。选矿厂为了保证冶炼对锡精矿质量的要求,致使大量