随着全球信息化的影响,人们更加偏向于西方的外来文化,进而忽略对于传统地域文化的传承和发扬,地域特色文化同时也遭受着巨大的挑战。历史街区作为一种实体化的传统文化遗产,对于历史街区的保护和改造也是对于传统历史文化的保护。本文将使用后评价(POE)和数据分析结合,从使用者出发,对现状的昙华林历史街区进行系统严格的评价,主要关注街道使用者的角度,分析使用需求、历史街区的设计优劣、街区建成后的功能。在第三章,笔者运用POE方法,根据搜集的大量历史街区客流组织的主要影响因素选作重要指标,针对其构建了历史街区改造的重要综合评价指标体系。从昙华林历史街区的保护与改造出发,开展相关设计,分析了昙华林历史街区的发展状况以及存在的问题,将昙华林历史街区的地域文化融入改造设计中,探讨昙华林历史街区的改造过程中,景观小品及公共设施的设计原则及方法、历史街区沿街立面的保护性改造措施;以及通过对昙华林历史文化街区的保护与改造设计,结合该地区的地域文化,对该地区现有铺装中存在的不足进行改造,进一步提升该地区的生存舒适度,使该地区的传统地域文化得到更好地继承和传播,进一步促进传统地域文化的传承与发扬。基于使用后评价(POE)方法,对昙华林历史文化街区就行了实地调研。首先借助科学的理论依据对昙华林历史街区的建成后使用情况详尽分析、调研;随之具体落实到三个方面进行方案优化,以达到优化交通流线、提高街区旅游品质和安全性、优化街道内游客组织的目的;再借助统计学方法理性分析调研数据,确保设计评价结果的科学和客观性;最终,根据评价结果分析昙华林历史文化街区内各类现状,从以下三个方面提出针对性的优化设计策略:1、昙华林历史文化街区地域文化在景观小品中的运用研究;2、昙华林历史文化街区宅间巷里的铺装细节与文化内涵应用研究;3、昙华林历史文化街区临街立面保护性改造方案设计。历史街区是现代城市魅力中十分重要的部分,历史街区的改造和振兴也涉及到城市的发展,而如何保护和改造历史街区是现代城市发展的重点问题。本文以昙华林历史文化街区为例,通过使用后评价(POE)设计模型的建立,以三种不同角度的细节分析和再设计,提出了对于历史街区的治理和改造的具体方案,以期成为当代历史文化街区保护性改造的新范式。