任何一个既有古老文化传统，又在进行现代化建设的国家，或多或少都会遇到传统观念与现代设计的矛盾，中国传统文化的内涵十分丰富，如果能在设计中使文化元素和现代设计更好的结合，应用于与我们生活息息相关的生活必需设施产品中，我们传统文化中的精华就会以新的方式与现代生活并存，甚至得到发扬。本文以建设中杭州地铁站设施产品设计为研究对象。挖掘杭州的城市传统文化传承和特色，通过对文化和城市公共设施的研究，为杭州地铁站设施产品研究和设计提供借鉴。本文首先对公共设施的相关概念及公共设施配套产品的设计进行分析，总结出现阶段我国公共设施产品设计中的文化缺失;第二，运用工业设计理论分析地铁站公共设施产品现状以及优秀案例，并从技术与创意层面分析地铁站设施产品设计方法。第三，阐述杭州城市文化特色及构成要素，研究杭州城市文化概况，对杭州地铁站设施产品的人文化设计提出可行性设计分析。第四，做调查问卷收集第一手资料，并根据问卷做设计实践，以杭州地铁站内垃圾桶设计为实例，把杭州特色元素融于设计中，体现传统文化与现代设计的融合。