汉语定中结构的对俄教学研究

来源 :新疆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zyhpeter2011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
定中结构是汉语和俄语中常见的语法结构之一,使用频率高,语义关系多样,无论是在口语还是在书面语中,丰富的定语的使用都会使语言表达更加准确、生动、形象。结合对外汉语教学来看,俄语背景学习者在学习和使用汉语定中结构时,产生各类定中结构的偏误数目可观,表达过程中往往词不达意。因此,在对外汉语教学中必须注重这方面的研究。本研究首先通过对比汉语和俄语定中结构,分析二者在构成成分和语义类别方面的共性和差异,发现汉语和俄语定中结构最显著的差异体现在词序和结构助词“的”这两个方面,教师在教学中应当给予足够的重视;教学的研究离不开对教材的研究,笔者对新疆大学所使用的对外汉语教材《博雅汉语》中定中结构的分布情况进行归纳梳理,为教师和学生建立起一套定中结构的知识框架,同时也为教师制定教学目标、编排教学进度提供了有效参考;研究教学还应当关注学习者的实际运用情况,本研究针对俄语背景学习者汉语定中结构的实际偏误进行了统计分析,并总结了产生偏误的原因;最后结合前文研究成果,针对俄语背景学习者汉语定中结构的教学提出了相应建议。
其他文献
古籍修复传统技艺的传承,通常为师徒间的口耳相传并付之于实践,积聚多年方为功。而在古籍修复的实际过程中,往往容易忽略古籍内容以及修复技术个性方面的文字描述的积累,这对
近年来,南通市通州区内陆一些镇村的南美白对虾养殖生产发展迅猛,养殖方式和养殖模式也多种多样,常见的有单体小跨度土池温棚多茬养殖和室外池塘单茬养殖。单体小跨度土池温
期刊
热浸镀锌钢板表面粗糙度、无铬耐指纹钝化后锌层的均匀性及锌渣等表面状况直接影响着镀锌钢板漆膜层的各项性能;热浸镀锌钢板表面的粗糙度对钝化膜的性能有影响,进而影响耐指纹
目的骨形成蛋白4(bone morphogenetic protein 4,BMP4)可诱导大鼠H9C2心肌细胞肥大,为进一步寻求其调控机制,文中探讨细胞自噬在心肌肥大中的作用及其与细胞外信号调节激酶(extr
稻米品质除了受品种特性、栽培环境等因子的影响外,还受到加工条件,尤其是碾米条件的影响。目前国内米质实验室用的碾米机的种类和型号繁多,有的碾米机还有不同的压力档次。
酪蛋白为牛乳中主要的蛋白形式,不仅能为生物体生长发育提供必需的氨基酸,而且酶解后可得到一系列具有重要生理功能的生物活性肽,抗凝血肽就是其中一种,毒副作用小、抗凝血效果明
轮作是一项经济和有效的控制土传病害的措施。为进一步明确轮作作用机理,采用磷脂脂肪酸(phospholipidfattyacid,PLFA)谱图分析技术,分析了不同种植模式田块土壤微生物的PLFA构成
研究了五种催化剂在全芳族液晶聚酯合成过程中的催化效应以及对转化率的影响。通过反应动力学数据求得催化反应速率常数、反应活化能,确定催化剂存在下的全芳聚酯多元共缩聚反
罗布麻是一种抗逆性强、适应性广、耐盐碱的野生优良水土保持植物,具有很高的药用价值、纤维价值和生态价值,是干旱、盐碱、沙漠地区最具开发潜力和利用价值的植物品种之一。文