关联理论视角下《生活大爆炸》第五季中幽默会话含义的分析

被引量 : 0次 | 上传用户:yelangqishi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默作为一种特殊的言语行为,在人们的日常生活中被广泛的应用。因为幽默不仅是一种人类特有的日常沟通与交际的方式,更加是一种富有魅力与影响力的语言艺术,因此幽默在各种不同的文化和言语中都有着重要的作用。对于幽默会话含义的研究也是具有非常重要的意义。谈及幽默,不能不提的是幽默独特的作用—化解尴尬、增添交际乐趣。对幽默的研究可以追溯到古希腊时期的柏拉图和亚里士多德时期。在当时,各界学者们对于幽默的研究主要集中在生理学、心理学以及人类学和社会学。从语言学方面研究幽默会话含义是从20世纪七十年代后期兴起的。近年来随着语言学学者队伍的不断壮大,学者们开始探寻能够从语言学的方向来解释幽默的产生与理解。最初的研究角度为语义学、修辞学以及句法学等等。随着语言学这一学科的不断发展与扩大,语言学这一大学科不断细分,并且伴随着新兴分支的加入,能够用来解释幽默的理论不断增加。语用学作为语言学的一个新兴的分支,不断兴起壮大,并且越来越受到语言学家的青睐。因此,对于幽默的解释延伸到语用学。越来越多的人倾向于使用语用学中的言语行为,合作原则,以及关联理论等分支理论来分析幽默会话含义。当然,在这个趋势中,认知语言学也是不可忽视的。语用学研究幽默会话含义主要是将目光投放在语言的“言外之意”上,或许我们也可将其称之为“说话人意义”。对于幽默我们一般是从说话者和听话者这个角度来理解的。其中必须一提的就是在1986年由法国和英国两位著名的语言学学家斯波尔和威尔逊共同提出了属于语用学一部分的关联理论。关联理论在近年来给语用学界带来了较大的认知语用学基础。随着当代各种形式文化的发展,各国的流行歌曲以及影视作品正在繁荣发展。美国情景喜剧的崛起,为研究英语幽默会话含义提供了一个载体。只有将对于幽默的研究与分析具体到一个载体中,才能让这种幽默更加为学习者所理解与掌握。美国情景喜剧历史上有很多非常优秀的作品,例如早期的《老友记》,近期的《人人都爱雷蒙德》,以及仍然在更新中,很受观众追捧的《生活大爆炸》。这些情景喜剧为我们分析与学习文本中的幽默会话含义提供了实例。本篇论文主要的理论基础就是语用学中的一个分支—关联理论,分析对象即为最近网络上爆火的《生活大爆炸》。在本文中,作者运用关联理论的两大关联原则,从不同的角度揭示《生活大爆炸》中的幽默会话含义。在具体的分析过程中,作者将文本中的幽默会话含义按照不同的技巧分类,目的在于证明关联理论在学习者理解与解释幽默会话含义时的重要作用。本文还为学习者提出了一些交际和语用方面的建议,并提出将幽默会话含义的研究应用到跨文化交际的研究与教学当中。本文总共可以分为五个章节。第一章为简介。主要介绍本文的研究背景,意义,论文的主要结构框架以及研究方法。第二章为文献综述部分。首先对幽默进行定义,简单介绍了美国情景喜剧的发展以及《生活大爆炸》的主要内容。然后简单的介绍了一下幽默的三大传统理论。最后,总结了近年来对于幽默会话含义的研究现状。第三章是文章的理论框架。在本章当中,对于文章主要使用的关联理论做了详细的解释说明。主要是让读者了解到关联理论的主要内容—两大原则以及语境和认知的重要作用。第四章是本篇文章的重中之重。在这一章当中,主要运用关联理论分析《生活大爆炸》第五季中的实例。研究重点在观众观看情景喜剧时,理解幽默含义的心里推理过程。所有实例都选自该剧最新的第五季的人物会话。第五章,文章的最后一部分,对前文做了一个总结,主要阐述了本文的研究发现,主要启示与不足,并对外语学习者和跨文化研究者提供了建议。
其他文献
目的:研究分析针灸联合早期康复治疗急性脑梗死对神经功能、脑血流动力学及血清可溶性E-选择素(SES)、高敏C反应蛋白(hs-CRP)的应用效果。方法:将2017年6月~2018年6月收治的9
周大新是新时期从南阳盆地走出来的平民作家,是南阳作家群和文学豫军的领军人物,也是军旅作家的代表性人物。在周大新的创作中,数量最多、艺术成就最高的是取材于南阳盆地的
清初是淮安府在诗歌领域崭露头角且尤为独放异彩的时间段。本文主要从清初淮安府诗人的诗歌创作概况、诗歌分类与内容分析、诗歌艺术特点三方面展现清初淮安府诗歌创作的繁盛
国内外学者对于货币国际化和人民币国际化的理论研究已经进行了很长时间,特别是近年来,对于人民币国际化的研究成了国际社会的热点,这与中国经济近几十年来的快速发展有着密
<正>《桂林山水》是小学五年级语文的一节内容。为了增强学生对桂林山水的真实感受,笔者用Flash软件制作了《桂林山水》课件。该课件集声音、图像、文字于一体,对学生的多感
祖丽菲亚.库力提肯是1989年写了第一篇小说“项链”之后,开始了她的创作生涯。纵观她将近30年的创作生涯不难发现她在不断探索,成长以及更新自己的小说创作。得到读者的好评
目的分析经阴道取标本腹腔镜下直肠癌根治术的围手术期护理方法。方法选择2017年6—12月在我院接受经阴道取标本腹腔镜下直肠癌根治术治疗(NOSES)的23例患者,给予术前、术中
维吾尔诗歌创作有着悠久的历史,而且形式多样,体裁丰富,形成了自己独特的风格。以对话辩诘的形式展开内容是维吾尔族诗歌中一个十分引人注目的现象。《福乐智慧》,《突厥语大
在各种艺术形式、艺术创作手段层出不穷;各种现代技术手段以及各类影像占据主导地位的现当代绘画领域,写生,特别是风景写生正在慢慢的被忽视、淡忘甚至丢弃,那么“写生”真的过时
提高教育资源利用效率是解决农村地区教育资源不足的重要途径,作为教育发展最基本的运行单位,教育资源利用效率的提升必须从提高学校办学效率入手。自2006年以来,世界银行贷