论文部分内容阅读
平话是广西汉语第四大方言,据其语言特点分为桂北平话和桂南平话。桂南平话语音部类比较整齐,而桂北平话音类驳杂,通用程度低。我所调查的朝阳乡西村土语就属于桂北平话。西村位于桂林市郊,距桂林市中心约8华里,全村400多人都讲平话。我们通过对西村平话的实地调查,进行较详细的描写与分析,并以单字音表的形式反映声韵调的配合关系。以中古音为参照,分别从声母、韵母和声调三个方面说明朝阳乡平话的历时演变情况及其与普通话的对应关系,揭示出西村平话的内部结构和语音特征,进而归纳出桂北平话共同的语音特点。 西村平话声母18个,韵母36个,单字音调6个。比较突出的语音特点有: 1、古全浊声母今读塞音和塞擦音的基本读不送气清气。 2、泥来相混,一般读[/]声母。 3、不分尖团,精组细音和见组细音都读[t(?) t(?)_h (?)]。 4、古日母、疑母多数读零声母,少数读[η]声母。 5、见母有个别字读[ts]。 6、影母开口呼部分读[η]声母。 7、晓匣合口读开口的较多,且合口一二等一般读与非敷奉相混,都读[f]。 8、古细音今读洪音的主要是蟹、止、咸、宕、通五摄的合口三等字。 9、遇合三知、章组的字普通话读[u],西村读[y]。 10、韵摄合流现象较多,有的伴随韵尾的丢失,如山咸摄阳声韵合流时,三等字大部分鼻音韵尾丢失,四等字几乎全部丢失韵尾。 11、麻二、麻三统一读[a]或[ia]。 12、古开口呼今读合口呼的多,主要是果开一见系字,山开一见组部分字。 13、声化韵[η]的字全部来自古疑母。 14、人声自成一类,无塞尾,但所存字数不多。 跟其他点的桂北平话一样,西村平话的语音部类比较驳杂。它的每一个音(声、韵、调)都来自古代几个,甚至十几个不同的音(声、韵、调)。西村平话吸收古声母最多的是[fs],它接收了16个古声母的字。吸收古韵母最多的是[a],它接纳了21个古韵母的字。吸收古调类最多的是阳平,它汇集了古四声中每一个调类的字。 古代的声、韵、调在西村方言中的分化也较复杂。几乎每一个古音(声、韵、调)都会在西村方言中分化出几个不同的音(声、韵、调)。其中古声母在西村方言中分化最多是见母,它分化到9个声母。古韵母在西村方言中分化最多的是遇合三鱼韵,它分化出7个韵母。古调类在西村方言中分化最多的是古人声,它分化到西村方言的六类声调中。 由于西村所处紧临桂林市区的特殊地理位置,它的土语受桂林话的影响较大,再加上普通话的影响,许多字的读法跟官话一致。 平话的系属问题至今仍有争议,根据对西村平话的分析和与邻近平话的比较,我们认为:西村平话具有桂北平话的一般特征,与桂南平话绝不相同。桂北平话是一个独立的方言,而桂南平话则属于粤语。