泰国留学生汉语“是”字强调焦点句的语调实验研究

来源 :天津师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xjjxffxxff
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对大部分将汉语作为第二语言来学习的人而言,汉语语调是他们的一个学习难点。本文在语调格局理论的基础上,用实验语音学的方法,对中国学生和泰国学生的陈述句、“是”字强调焦点句从音高、音长、音强三个方面来进行声学分析,以中国学生的语调数据为参考,总结出泰国留学生“是”字强调焦点句在语调上的偏误,并寻找其产生偏误的原因,提出相关教学建议。全文分五章进行论述:第一章,引言。阐明本文的研究目的,介绍了学界对焦点、语调及语调习得的研究情况,阐述本文的创新点。第二章,实验说明。本章对实验进行大致介绍,包括语料、发音人、录音格式、实验步骤及数据的处理方法。第三章,实验与分析。本章对实验的过程及数据进行了较为细致的描述,从音高、音长、音量三个方面对中国学生和泰国高级汉语水平留学生的“是”字强调句进行分析和对比,总结出汉语“是”字强调焦点句在语调上的特点,并对比出泰国学生在语调上的偏误。第四章,分析泰国留学生“是”字强调焦点句产生偏误的原因及针对其偏误提出教学建议。第五章,结论。本章总结了普通话“是”字强调焦点句的语调特点,以及泰国高级汉语水平留留学生“是”字强调焦点句在语调上产生的偏误,总结实验研究结论。同时也指出本论文的不足。通过本次实验,得出如下结论:(一)汉语“是”字强调焦点句在语调上,通过焦点调域的扩展、音长的延长、音量的增强,焦点后词调域的压缩、音长的缩短、音量的减小来凸显句子的焦点;标记词“是”在发音时又轻又短,有强化焦点的作用。(二)泰国高级汉语水平学生的“是”字强调焦点句在语调上的表现为,焦点所在词调域未扩展,焦点前词调域发生小幅度压缩,焦点后词调域未发生压缩或压缩不明显;焦点所在韵律词的时长未延长、音量未增强;标记词“是”字的调域宽,且上线超过了焦点的上线,音段延长、音量增强。在语调表现上未凸显出句子的焦点。(三)泰国留学生的汉语语调产生偏误,受其母语负迁移的影响。同时,汉语本身的复杂性及汉语教师的自身因素、泰国留学生的自身因素都对泰国留学生汉语语调的习得产生了负面影响。(四)汉语教师应当在教学中重视语调教学,关注汉语、泰语在语调、语法上的异同,在句构练习、功能练习中让留学生理解句型、句子的意义,以减少留学生的汉语语调问题。
其他文献
烘焙产品是世界上最受欢迎的食品之一,海绵蛋糕作为其主要形式。传统的海绵蛋糕营养价值较低,已经不能满足人们对食品的营养要求,并且蛋糕的高脂肪和高蔗糖含量并不适合糖尿病患者食用。本文结合河北省优质杂粮资源小米、黑麦和坚果类杏仁,部分替代低筋小麦粉制作海绵蛋糕,为海绵蛋糕提供优质蛋白质、淀粉、膳食纤维、维生素、不饱和脂肪酸等;海绵蛋糕较高的蔗糖含量带来了较高的热量,因此选用赤藓糖醇、木糖醇、麦芽糖醇、山
日本催化合成公司开发了基于纳米金催化剂通过乙二醇和甲醇直接合成乙醇酸甲酯的新方法。该专利催化剂由纳米尺寸活化的金分散负载于金属氧化物载体上构成,乙二醇和甲醇的反应
介绍了中国石油兰州石化公司开发的降烯烃催化剂(LBO-12,LBO-16)和助剂(LBO-A)、增产丙烯催化剂(LCC-1)和助剂(LCC-A)及重油催化裂化催化剂(LHO-1和LB系列)的工业应用情况.结
据“World Refining,2005,15(2):22—26”报道,美国Exelus公司开发出异丁烷与轻质烯烃反应生成高辛烷值烷基化油的新工艺。
建立新的碱液分析方法,可较准确分析废碱液内NaHCO3和NaHS的含量,为碱洗系统由鲁姆斯碱洗法向长尾曹达碱洗法转变提供调整依据。通过增配碱洗系统补碱线,当硫含量出现波动及
针对当前连云港市化工园区环境问题频发,给连云港市各级环境管理部门带来了空前的压力,提出运用信息化手段,建立以网络技术、数据库技术为基础的环境管理信息查询平台,实现了
随着农村社会的发展,社区营造作为一种新颖的社区发展形式异军突起,其需求也随着我国农村建设发展进程的不断加快而呈现出不断上升的趋势。目前,社区营造已经成为我国农村社
经过5年时间、近千次的小试阶段研究和中间放大试验,兰州石化公司石化研究院研制开发的高胶ABS接枝粉和板材专用ABS树脂,在兰州石化公司合成橡胶厂转让后,经过双方共同努力,这两
介绍了丙烷选择氧化制丙烯酸催化剂VPO系催化剂、杂多酸及其盐类催化剂、多组分混合金属氧化物催化剂的研究现状、发展过程.VPO系催化剂最先用于催化丙烷选择氧化制丙烯酸反