《紫色》是美国黑人女作家艾丽斯·沃克的代表作。小说内容丰富、主题深刻,其笔触涉及美国社会中诸如种族、妇女、宗教等一系列的社会问题,具有相当的艺术震撼力。小说后经著名导演斯皮尔伯格改编搬上银幕,在美国引起强烈的反响,并获得了十项奥斯卡金像奖提名。《紫色》的成功改编为我们研究文学与电影的关系提供了一个绝佳的阐释平台。本文依据相关理论,探讨了小说与电影这两种不同艺术门类之间的差异,即它们在艺术呈现上存在的诸多差异性;小说和电影在“叙事”这一美学要素上有着相当程度的一致性和互文性,这就使小说的电影改编成为可能,而且优秀的文学作品一经改编成功,也同样会成为优秀的电影作品。从小说到电影的改编,编导(本文主要指导演)起着举足轻重的作用,他所进行的改编,实际上是一种“改编共性”和“改编个性”互动相生的艺术创作过程。在这个过程中,导演不光要在抽象层面上遵照电影的假定性进行主观表现,还要在具象的层面上遵循电影美学画面逼真的基本原则,同时又要赋予它特定的时代情绪和不同程度的意识形态话语内涵。本文从小说与电影艺术的诸多关系出发,分析了《紫色》电影改编的成功。本文第一章重点分析了《紫色》小说与电影在诸多层面上的“通融性”;第二章主要探讨《紫色》从小说改编成电影在艺术形式上的多种转换;第三章从导演与小说文本的关系出发,阐释了导演对原著思想内容的延续和变异,从而证明把小说改编成电影,不仅要受不同类型艺术内在规律的制约,同时也要受到来自艺术之外的诸如时代背景或导演创作风格等因素的影响。