概念隐喻理论及其对英语词汇学习的启示

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:mawenbo111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统观点认为隐喻是一种修辞或修饰手段,并且通常与诗歌或修辞学相关。关于隐喻本质主要有三种理论:替代论,比较论和相互作用论。所有隐喻理论都是在亚里斯多德和理查兹理论基础上渊源发展而来。然而随着认知语言学的产生和发展,人们开始从一个全新的、经验主义认知角度来审视隐喻。现代隐喻研究认为,隐喻不仅是一种修辞手段,而且是作为一种思维方式,一种认知手段,对在组织人们的思想概念体系方面起着基础结构的作用。莱考夫和约翰逊(1980)认为,隐喻在日常生活中是无处不在的,不但在语言中,而且在思想和行为中,我们赖以进行思考和行动的日常概念系统,在本质上也是隐喻的。他们提出的概念隐喻理论是一个具有系统性的,影响力很强的理论。其理论核心是隐喻是人类用其某一领域的经验来说明或理解另一类领域的经验的认知活动。语言是人类认知的产物,隐喻又是人类认知的工具。因此从认知的角度研究隐喻对语言学习,尤其是对外语学习的作用,是非常有益和必要的,隐喻和语言学习尤其是词汇学习有着密切的关系,概念隐喻理论为两者的相互作用提供了契合点。本文在对概念隐喻的理论基础、定义、工作机制、分类等的详细探讨基础上,尝试将该理论运用到英语词汇学习当中。针对中国英语学习者如何通过概念隐喻来学习多义词、英语习语以及理解英语词汇中的文化内涵,提出探索性的学习方法以提高词汇学习效率。
其他文献
今年5月13日荷兰的一家烟花厂爆炸造成18人死亡和几百人受伤,并严重毁坏了 Grolsch啤酒公司的恩斯赫德啤酒厂。恩斯赫德啤酒厂距爆炸中心仅200米,爆炸对该厂造成的损坏,几周
期刊
21世纪是信息化时代,网络的发展,使人们获得了学习与认知世界新的方法与途径。为了适应当今时代培养高素质、创新型人才的需要,有效地贯彻落实素质教育精神,中职计算机课程教
企业声誉正在成为企业持久的竞争优势与战略资源,因而成为一个在全世界范围内受到广泛关注的显要问题。企业声誉是企业在长期内各种行为及其结果的综合体现,它传达了有关这个
12月15-16日,广东省农业厅在珠海市召开2011年下半年全省农机安全监理所所长例会,这是省农业厅建立农机安全监理所所长例会制度以来召开的第二次例会。会议主要任务是:总结一年