目的：建立正常人踝关节及发生骨折的踝关节的三维有限元模型，作为今后该部位进一步有限元分析的基础，并能帮助临床诊断和治疗。方法：采用活体正常踝关节和发生骨折的踝关节作为标本，应用CT扫描技术获取图像，输入AUTOCAD软件中，以获取其三维坐标，再输入有限元分析软件中，并通过确定其材料特性参数和网络化，分别建立正常踝关节及发生骨折的踝关节的完整的三维有限元模型。结果：1)建立的正常踝关节的三维有限元模型几何形状与材料特性还原性良好。网格大小可根据研究者的需要在一定范围内自行调整。2)骨折的踝关节三维有限元模型准确地模拟了出于骨折而造成的踝关节几何形状上的改变，骨折后形成的各部材料特性以及网格大小分别给予设定。结论：1)在CT扫描资料基础上建立三维有限元模型是切实可靠的。2)采用实体建模法比直接建模法更加高效简便，减少了模型生成的困难。3)建立的正常踝关节和骨折的踝关节三维有限元模型可以精确地模拟各自特有的材料特性和几何形状。4)建立正常的和异常的骨关节及软组织的三维有限元模型对临床医师的诊断和治疗将会很有帮助。