乡村聚落是最早出现的人类聚居形态，体现出人与自然和谐共处，共生共荣的生存智慧。而近年来在乡村振兴的政策背景下，许多乡村聚落经过千篇一律的现代化改造后失去了本真的面貌，究其根本，是由于不理解聚落的文化内核及其生态价值所致。因此在“十三五”国家重点研发计划“基于多元文化的西部地域绿色建筑模式与技术体系”的专项子课题“西南多民族聚居区绿色建筑模式与技术体系西南多民族聚居区绿色建筑模式与技术体系”①的依托下，本文聚焦于黔西南的布依族传统聚落空间形态研究，通过对布依族民族文化内涵及其生态属性的论述来具体说明传统聚落集文化与绿色生态于一体的特性。从可持续发展的角度对传统聚落的现代化演进进行客观分析，为此后的乡村聚落的保护及改造提供理论基础。
　　本文从历史学、文化学、建筑学及生态学等多学科视角出发，运用学科交叉的研究方法，对布依族民族历史，文化特征以及社会形态的梳理来探究布依族传统聚落空间形态特征与文化的关联，并通过聚落形态与其环境特质、地域气候进行关联性分析来揭示其文化特性以及生态属性对聚落空间形态的影响。本文第二章对布依族历史源流，民族文化及其生态内涵做出充分阐述。第三章聚焦于聚落形态，从宏观—中观—微观的层级对黔西南布依族聚落空间形态层层剖析，同时引入量化研究的方法，通过定性与定量协同作用揭示聚落空间形态特征及其文绿理念。宏观上，聚焦于聚落的选址及山水格局特征的研究；中观层面对聚落边界及聚落内部空间形态进行量化研究；微观上主要对建筑群形态以及建筑单体形制展开研究。第四章以传统聚落的文绿特性为依据，对典型聚落进行提取，再通过对典型村落的地形适应性分析以及气候适应性分析来验证在黔西南布依族传统聚落的空间的绿色生态属性。在第五章中，通过对现代案例的转译研究来佐证本研究的实际意义。案例研究中先对传统聚落转译过程中的空间功能变化做出梳理，然后对实际案例转译策略进行分析，最后通过对现代转译案例的绿色生态性研究来说明传统聚落的绿色生态策略的跨时代实用性。
　　本文前后层层递进，通过理论与实践结合的研究，希望本研究的结论对传统聚落的保护研究以及传统聚落在现代应用上提供帮助。