对听力理解中语言间接性的语用分析

来源 :天津师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pyh333
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人们在交际时常常不是直截了当地说出自己想说的话,而是往往“转弯抹角”地间接表达自己。这种现象就是语言的间接性。舍尔在1975年提出了著名的间接言语行为理论,这一理论是语言间接性的理论基础。舍尔认为在实施间接言语行为时,说话人依赖交际双方所共有的言语和非言语的背景知识,以及听话人的逻辑推理能力向听话人传达言外之意。 本文旨在研究间接性语用知识对英语听力的影响,并了解大学生对间接性语用知识的掌握现状。此次研究使用了两种试验工具:一种是一份由60道来自大学英语四级考试的对话听力部分的试题组成的试卷,来测试学生的听力能力。另一种是一份问卷调查,来了解学生对间接性语用知识的掌握情况。 研究结果表明,间接性语用知识对英语听力有着显著的影响;间接性语用知识有助于学生提高英语听力理解能力;间接性语用知识掌握好的学生在听力理解能力更高。研究也表明绝大部分学生都愿意学习间接性语用知识。因此,英语教师应该将间接性语用知识及有关言语行为理论,礼貌原则,和会话合作原则等语用知识介绍给学生,来帮助学生提高其听力理解能力。
其他文献
杰克凯鲁亚克是美国二十世纪五十年代作家,王朔是中国二十世纪九十年代作家,反英雄人物是他们作品中类似的人物,20世纪50年代垮掉的一代作家对美国甚至世界范围内的青年反叛文化