【摘 要】
:
《賢劫經》是竺法護在西晉元康元年(291年)翻譯的一部重要佛經,共八卷,也有分為十卷或十三卷。作為大乘佛教的基礎理論,《賢劫經》是佛教史上的重要文獻,也是研究中古漢語的重要語料。搜集有關佛經文獻語言研究成果,發現涉及《賢劫經》研究的成果很少,因此《賢劫經》的語言研究有很大的空間。《賢劫經》在流傳過程中有諸多版本,產生了大量異文,對其中的異文進行研究,是本文的主要研究任務。本文所用的《賢劫經》以《大
论文部分内容阅读
《賢劫經》是竺法護在西晉元康元年(291年)翻譯的一部重要佛經,共八卷,也有分為十卷或十三卷。作為大乘佛教的基礎理論,《賢劫經》是佛教史上的重要文獻,也是研究中古漢語的重要語料。搜集有關佛經文獻語言研究成果,發現涉及《賢劫經》研究的成果很少,因此《賢劫經》的語言研究有很大的空間。《賢劫經》在流傳過程中有諸多版本,產生了大量異文,對其中的異文進行研究,是本文的主要研究任務。本文所用的《賢劫經》以《大正新修大藏經》(第十四冊)為底本,參校本為《中華大藏經》以及《永樂北藏》《乾隆大藏經》等電子影印本。首先將各個版本的《賢劫經》進行對比校勘,匯總出異文表,然後立足經文本身,從文字、詞匯、語音、語法等多角度去考證異文。闡釋時注重佛經文獻與中土文獻相結合,出土文獻與傳世文獻相結合,共時文獻與歷時文獻相結合,從而全面細緻地發掘異文中的新詞新義。最後對造成佛經語言意義上有分歧的異文條目進行分析、辨別、校正,以消除由異文造成的對經文內容理解的障礙,整理出一個較接近原貌的《賢劫經》的本子。研究表明,《賢劫經》的異文中有相當多的新詞新義,這對大型語文辭書的編纂和修訂,對漢語詞彙史的研究都具有重要的參考價值。大量的同義、近義詞組,以及正俗字、古今字異文為我們建立同義詞族,考訂俗字,總結俗字的演變規律,梳理常用詞的演變軌跡提供了豐富的研究資料。
其他文献
目的 探讨错配修复基因hMSH2和hMLH1基因多态与中国人散发性胃肠道癌遗传易感性之间的关系。方法 采用病例对照研究方法,应用PCR—DHPLC和DNA序列分析技术检测147例健康人、82
吉登斯的生态思想研究一直受到遮蔽,这在一定程度上降低了吉登斯在生态问题致思上的重要地位。吉登斯生态思想的独特性在于他将生态危机与现代性及其风险勾连起来,从而具有某
2015年初国家正式出台文件实行事业单位养老保险改革,完全结束了养老保险“双轨制”。目前,各地都出台了改革的具体实施方案,制定了一系列配套举措实现社会公平,推进改革进入实质性运行阶段,但是改革进程仍旧缓慢,改革过程依然遇到了不同的问题。本文旨在通过系统整理事业单位养老保险发展过程及现状,深入剖析事业单位养老保险存在的法律问题,对比并参考国外公职人员养老保险制度有益经验,从立法、基金管理、监督、救济
目的:本研究通过确定强迫运动对不同运动自愿性大鼠的脑奖赏通路内的神经递质和与应激相关激素等生化指标的影响,探讨强迫运动对不同运动自愿性大鼠情绪状态及心理生理健康的
王进教授主持的《后样板戏时期作品及样板戏衍生音乐作品系列研究》2011年被录选为教育部人文社会科学研究规划基金项目,项目编号:11YJA760071,2015年10月由东北大学出版社出版
社会的发展和技术的进步,使得书籍的种类越来越多,设计形式越来越丰富,但书籍是具有阅读、传播文化知识等功能的,书籍装帧设计传达书籍内容的视觉功能不会改变。所以在保证书籍功
目的:研究雌激素受体、孕激素受体、C-myc基因蛋白在胃癌细胞的表达与临床、病理及预后的关系。方法:收集安医附院1990—1999年10年间经手术切除并经病理证实的胃癌,对其进行预
光学纤维倒象器是在光学纤维面板的基础上发展起来的光电成像器件,可以将光学或电子图象转化为易于观察的正立图象。本文系统的研究了玻璃材料的性能及相互匹配性、毛坯板的
在“互联网+教育”时代,各学校争相发展教育信息化,一大批云课堂、云平台如雨后春笋地被建设起来。因材施教一直被誉为最行之有效的教育方法,然而在实际教学中,大部分网络空间中无法为教师提供系统的学习分析,导致教师面临学习者行为的大数据,却无法对其进行有效利用。在教育大数据兴盛发展的今天,应当如何量化这种“材”,向学习者、施教者描绘一幅学习状态图,从而为“施教”提供有利依据呢?这便是本研究关注的重点。首先
作为复杂岩溶地区高速铁路隧道施工的重要内容,二衬施工质量信息化控制不仅能有效提升工程建设的稳定性和安全性,还能促进经济效益和社会效益的实现。文章在阐述复杂岩溶地区