Incongruity and Resolution of Verbal Humor—A Case Study of American Sitcom The Big Bang Theory

来源 :电子科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kanoabin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默是人类所特有的交际活动和沟通方式,它作为一种语言现象在日常交际和文学、影视、广告中频频出现,给人以轻松诙谐之感。近年来,情景剧作为传递幽默的一种语言艺术表现形式,日益得到人们的喜欢和追捧。  幽默风趣的语言是情景剧用来吸引广大观众的主要手段,而对剧中幽默言语的理解程度则是观众能否欣赏情景剧的重要指标。随着美国情景剧在中国的逐渐升温,近年来,逐渐有语言学方向的研究学者以美国情景剧中的幽默语言为研究对象进行个案分析。  本文以日前正在热播的美国情景剧《生活大爆炸》作为研究对象,选取该剧台词中包含幽默的语言作为研究语料。作者借助幽默理论中颇具影响力的乖讹-消解理论为支撑,并以格莱斯的合作原则、里奇和列文森的礼貌原则作为依托,对从该剧中选取的大量言语幽默实例进行了描述性分析。本文从语用学的角度,通过合作原则和礼貌原则的违反对该剧中言语幽默进行了阐释;并从认知语言学的角度通过实例检验“乖讹-消解”机制对情景剧中幽默生成的解释。  作者通过研究得出以下结论:第一,合作原则和礼貌原则为言语幽默的会话含义提供了一个恰当的解释。合作原则中数量准则、质量准则、相关准则以及方式准则的违反,礼貌原则中得体、慷慨、赞扬、谦逊、赞同以及同情准则的违反可以用来解释《生活大爆炸》中的言语幽默。但是,合作原则和礼貌原则只能对言语幽默这一现象进行解释,无法阐释观众理解幽默的过程。第二,通过大量实例分析得知,《生活大爆炸》中言语幽默能让人发笑主要是因为它为听众提供了意料之外的信息。当这些不和谐因素在特定语境中得到协调后,幽默便应运而生。在这一过程中,乖讹-消解理论起关键作用。由于幽默风趣的语言是所有情景剧的共有特征,作者大胆推测,乖讹-消解理论对其他情景剧中言语幽默同样具有较强的阐释力。
其他文献
国外关于交际策略的研究起步较早,也较为成熟,近年来,国内也有越来越多的学者开始关注这一领域的研究。本文作者以中国的二语习得者为研究对象,对其在口语任务中使用交际策略
本文用最近20年赤道太平洋温度、流场资料,诊断了绝热不可压缩热平衡方程中纬向对流项,并且利用EOF分析方法,讨论了纬向对流距平变化及其与El Ni(n)o/La Ni(n)a的关系.分析发
期刊
2008年10月13日下午,“尼康视界”2008盛会在我身边摄影大展颁奖典礼在中国现代文学馆隆重举行,中国摄影家协会分党组副书记王郑生,中国摄影家协会副主席朱宪民、张桐胜、中
朱迪斯?巴特勒是20世纪晚期美国著名的后结构主义哲学家,同时也是极具影响力的女性主义先锋。其研究的主题主要包括女性主义、酷儿理论、身体理论和操演理论。她重新审视了“
上世纪80年代,建筑业实行了以推行项目管理为核心的企业管理体制改革,实现了企业内部管理层与作业层的两层分离,逐步改变了单一固定工的用工模式。到上世纪90年代中期,建筑业
市场上大屏幕电视的销量逐年升高,这就意味着越来越多的人享受着大画面带来的震撼。随着电视机的屏幕加大,分辨率也同样在提高。现在大屏幕电视的分辨率普遍在1080p全高清下,
词汇学习是英语学习中不可缺少的一部分。词汇量的大小、词汇运用水平的高低直接影响着学习者在英语听、说、读、写等方面的能力。在有些人看来,词汇习得就是死记硬背单词,似乎