伴随着全球化和市场化的到来,外来文化进入、大众文化的崛起,使中国社会呈现出多元文化共存的局面,作为文化传播的重要载体其类型也更加多样化,传统文化在影视剧中的传播空间受到挤压,加上影视剧创作本身在发展过程中存在对传统文化资源挖掘的不充分,形式僵硬等问题,传统文化在影视剧中的传播陷入困境。2015年热播剧《琅琊榜》,将传统文化元素进行了创新化的传播重新释放了其活力,得到了高收视,高口碑的好成绩。本文在传统文化遇到困境的现实基础之上以《琅琊榜》为例,分析《琅琊榜》对传统文化元素进行的创新呈现,探寻传统文化在影视剧中与多元文化的竞争中的新出路。首先《琅琊榜》从架空历史的背景下为设置了一个与其他权谋剧不同的格局、主旨与情节。其次,整部剧在隐忍与抗争交汇的基调下,塑造了多种人物形象。最后,对于传统文化精粹进行细节化的精美呈现。《琅琊榜》成功的为传统文化在影视剧中的创新传播找到了可借鉴之路:一、要树立现代化传播观念,将传统文化的表达向大众化、多样化的方向转化,丰满其内容和形式,更易受观众喜爱。二、挖掘传统文化的现代价值,为现代社会所用。三、打造传统文化精品,实现经济收益与文化效果双赢。