语用学视角的俄语格言探究

来源 :苏州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenquanchenwen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
格言是备受人们所喜爱的一种语言形式,是人民集体智慧的结晶,是反映民族文化的一面镜子。它言简意赅,寓意深刻,在人们的日常生活中广为运用,发挥着独特的教育与指导功能。学习俄语格言是了解俄罗斯文化和掌握、运用俄语的一种途径。俄语格言早已引起俄语研究者的广泛关注,对于其研究也由来已久,成果颇丰。但是,多数研究是从语言文化角度分析俄语格言或把俄汉语格言作对比研究,对句子的意义进行分析,不涉及具体的应用。而且这些研究多数是对格言中的某一组成部分,如谚语、名言警句等的研究,鲜有对格言整体的专门研究。现有研究成果,尤其是国内学者的研究主要旨在分析谚语、名言等的文化内涵,结构特点和修辞特色,用语用视角对俄语格言进行分析的著述暂时不多。语用学是语言学的一个分支,以言语交际为主,主要研究交际语境,交际策略,言语意图等。随着语用学的发展和研究的深入,以语用学角度研究言语文化的成果也日渐增多,但从语用学视角研究俄语格言还比较欠缺。本文主要以言语行为理论为理论支撑,从语用视角探究俄语格言的实际运用。论文由引言、正文3章、结语和参考文献等6部分构成。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
利用纯数学运算方法对误差曲线中极值E、F求解公式作进一步的演算,演算步骤严密和清晰,易于记忆。
本研究使用定量和定性相结合的方法,以某大学291名学生为对象,研究了中国英语学习者思维风格特征、学习策略特征和两者之间的相关关系。所有参与者回答了两份调查问卷,分别为
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
期刊
探讨了高密度电法、高精度重力法、地震反射法和主动源面波法在浅覆盖红层碎屑可溶岩塌陷地区对土洞和浅部溶洞的探测效果.通过各方法与动力触探、钻探资料的对比发现:地震反
与超文本置标语言技术(HTML,Hyper Text Markup Language)相比,ASP交互式服务器是基于网络服务器端口的脚本环境,在本文中对HTML与ASP两者之间的不同进行了分析,同时阐述了AS
本文是一篇翻译项目报告,翻译的原文是《普京与全球化》(?Путиниглобализм?)。《普京与全球化》一文的作者是谢尔盖?阿纳多里耶维奇?巴特切科夫。他是俄罗斯
研究了基于余水位精化潮高模型的水位生成方法。所提方法首先构建网格潮汐场模型,其次采用余水位提高内插模型精度。通过网格搜索策略实现了水深点所属网格的快速定位及水位生成,探索了该模型在水位改正及预报中的应用。实验表明:所提方法既可应用于水位改正又可用于水位预报,且较现有方法在精度上有所提高。