论文部分内容阅读
印度尼西亚是世界上华人人数最多的国家也是中国重要的合作伙伴国之一。近年来,两国之间在经济、政治、科技、教育与文化等方建立了良好的合作关系。随着这些合作关系的发展,印度尼西亚人对汉语学习的兴趣也一直不断的提高,在印度尼西亚进行汉语教学的各种机构也是因而变得越来越多。与此同时,在印度尼西亚的中国文化传播也变得更加激烈,认识、了解中国文化的印尼人也每年都在增加。然而,印度尼西亚民族是由各种不同的种族、宗教信仰及生活背景组成的民族。这些差异对印度尼西亚人们在认识、了解及认同中国文化都会有不同的影响。为了解印度尼西亚人,尤其是印度尼西亚的第二大城市Surabaya(泗水市)的大学生对中国文化符号的认同情况,本文将结合国内学者相关研究成果及论文前期进行过的预调查结果,在中国的各种文化符号当中选取了语言、传统节日、传统乐器、中国产品、代表人物、代表动物、传统饮食、名胜古迹、传统艺术及中医十个文化符号种类,43种具有代表性的中国文化符号。然后,通过文献调查法、问卷调查法、定量分析法及比较分析法针对印度尼西亚泗水市的200名大学生进行调查与分析。研究结果显示,在43种文化符号当中,认知率最高的文化符号为汉语、熊猫、炒饭及长城,认知率最低的文化符号为重阳节。认同率最高的文化符号为熊猫,不认同率最高的文化符号为针灸与白酒。了解倾向率最高的文化符号为北京烤鸭,了解倾向率最低的文化符号为龙。除此之外,在所选取的文化符号当中没有一个认知率低到0%和不认同率超过30%的文化符号,说明印度尼西亚泗水市大学生对中国文化符号的认同程度是属于中等偏高程度。通过本论文的研究结果我们还能了解到个人不同的种族、宗教、以及汉语学习的情况能对他们认同中国文化符号造成不同的影响。华裔、儒教与佛教徒以及汉语学习者的被调查者对中国文化符号具有更高的认知与认同率。可是,是否来过中国对个人认同中国文化符号没有特别大的影响,来过和没来过中国的被调查者对中国文化符号的认知与认同率是差不多一样。