话轮是会话的基本构建单位,存在于会话进行过程。说话人与听话人需要随着会话内容的不断变动而进行角色替换,从而实现话轮的交替与转换。为了更加流畅地实现话轮之间的交替与转换,对话双方往往会采取一定的话轮转换策略。话轮转换策略受到诸多因素的影响。本研究从社会语言学视角,以Sacks,Schegloff和Jefferson提出的话轮转换策略,即话轮夺取策略,话轮保持策略以及话轮出让策略为理论基础,对《唐顿庄园》上、中、下阶层男性角色使用的话轮转换策略及其差异进行研究。本研究首先依据社会学家华纳的社会分层理论,将剧中三个男性人物罗伯特·克劳利、马修·克劳利、托马斯·豪斯分别作为上中下阶层的代表人物;然后从《唐顿庄园》前两季剧集收集三人物使用话轮转换策略(即话轮夺取策略,话轮保持策略以及话轮出让策略)时的对话样本。本文的采样主要是针对不同阶级的男性,所以本文主要研究男性话语的话轮转换策略特征及其差异,结合定性和定量的方法,借助SPSS软件对收集的数据进行卡方检验,以研究以下几个问题:(1)罗伯特·克劳利、马修·克劳利、托马斯·豪斯在与上层阶级人物的对话中使用的话轮转换策略有什么差异?(2)罗伯特·克劳利、马修·克劳利、托马斯·豪斯在与中层阶级人物的对话中使用的话轮转换策略有什么差异?(3)罗伯特·克劳利、马修·克劳利、托马斯·豪斯在与下层阶级人物的对话中使用的话轮转换策略有什么差异?(4)为什么存在这些差异?从社会语言学角度解释差异的原因。研究结果表明:阶层影响话轮转换策略。(1)在与上层阶级人物的对话中,罗伯特·克劳利常用话轮夺取策略和话轮出让策略,马修·克劳利常用话轮保持策略而托马斯·豪斯使用这三种话轮转换策略次数最少。(2)在与中层阶级人物的对话中,罗伯特·克劳利使用话轮夺取策略最多,马修·克劳利次之,托马斯·豪斯最少;罗伯特·克劳利使用话轮保持策略最多,马修·克劳利次之,托马斯·豪斯最少;罗伯特·克劳利使用话轮出让策略最多,马修·克劳利次之,托马斯·豪斯最少。(3)在与下层阶级人物的对话中,罗伯特·克劳利使用话轮夺取策略最多,托马斯·豪斯次之,马修·克劳利最少;罗伯特·克劳利使用话轮保持策略最多,托马斯·豪斯次之,马修·克劳利最少;罗伯特·克劳利使用话轮出让策略最多,托马斯·豪斯次之,马修·克劳利最少。(4)并不是更高阶层的人就会更多地使用话轮夺取策略。相反,上层阶级的人往往更多顾及礼仪,而比中下阶级的人使用更多的话轮出让策略。(5)从社会语言学角度,这些差异性主要来源于罗伯特·克劳利、马修·克劳利、托马斯·豪斯之间不同的社会地位和社会关系。以上研究结果在话轮转换这一层次上丰富了对“语言与阶级”的研究,丰富了话轮转换理论领域研究。此外,此研究结果可以辅助观众对剧中人物有更深的理解。