论文部分内容阅读
"NP+Vqilai+AP"构式是汉语中一种非常特殊和复杂的构式,也是语言学界一个炙手可热的话题。近年来,由于受到国外中动结构研究的影响,学者们开始纷纷寻找汉语中是否存在类似的结构。其中一些学者认为汉语中的"NP+Vqilai+AP"构式就是汉语中动结构的基本类型构造,但是也有一些学者认为"NP+Vqilai+AP"构式只是一个话题句。仁者见仁、智者见智。大部分学者都是从传统的语法角度去进行研究,在构式语法理论方面,国内外对这个构式的研究还不够充分,特别是在构式义与词汇义方面的研究甚少。本文运用Goldberg的构式语法理论,结合自上而下和自下而上的方法对"NP+Vqilai+AP"构式进行探讨。本文旨在分析出"NP+Vqilai+AP"构式的构式义,然后从角色互动和意义互动两个角度对"NP+Vqilai+AP"构式和其动词的互动进行阐述,最后浅析"NP+Vqilai+AP"构式和其相关构式的区别,像"NP+VP"构式和"Vqilai+NP+AP"构式。研究发现"NP+Vqilai+AP"构式的构式义是：NP具有某种属性,在V-NP的情况下,使NP的某种性质凸显或者是对VP的评述或陈述。根据构式语法的观点,构式不仅具有构式意义,而且相对于动词义还处于主导地位,会对动词施加影响,迫使动词改变角色的数量。从互动角色角度分析,我们发现当"Vqilai"插入该构式时,其原有的参与者角色可能没被表达出来,也就是说动词的参与者角色在使用中被“切除”,即该构式中动词的施事者必须切除；从意义角色角度来看,构式义和动词义不很一致,该构式中动词的动词性会大大弱化,使该构式不在表示一个动作,而表示一种状态或属性。我们还发现虽然‘’NP+AP"构式和"Vqilai+NP+AP "构式是"NP+Vqilai+AP"构式的两种转换,但是语义却有所不同。‘"NP+AP"构式仅仅是对句首名词固定性质的描写。在"Vqila+NP+AP"构式中,"Vqilai"不再是性质AP凸现的手段,而是为后面的陈述、描写、评价提供一个背景。