在过去的几十年间,韩中两国一直保持着良好的经贸合作关系。早在二十世纪90年代初期,中国对韩贸易量还并不突出,但随着时间的发展,中国逐渐成为了韩国最为重要的贸易伙伴之一。尤其是在中国改革开放之后,韩中两国之间的经济合作有了突飞猛进的发展。1992年,韩中两国正式建立大使级外交关系,这一重大事件使双方经贸合作迈上一个新的台阶。韩中两国的贸易合作无论是在商品种类或是成交量上都保持着平稳递增的趋势。两国之间的资金往来总量不断上升,但在直接投资方面还是以韩国对中国为主。这些贸易和投资上的增长推动了两国之间相互依存、相互合作的经济关系,从而推翻了两国之间的贸易壁垒。近几年,取消贸易壁垒已成为国际大势所趋。一些国际机构,如世界贸易组织(WTO)就以取消成员国之间的贸易壁垒,抵制贸易歧视为宗旨。一些地区自由贸易协定,如北美自由贸易协定(NAFTA)、东南亚国家联盟(ASEAN)、欧盟(EU)等都积极地抵制了不少地域贸易壁垒。如今,这类商品自由贸易协定正在全世界范围内不断发展、数目剧增。尤其值得一提的是,东亚的两个主要国家——韩国和中国正不断努力以突破地区主义,并在遵守关税及贸易总协定(GATT)和世界贸易组织条约的前提下,保持双方平等互利、自由贸易的合作关系。以自由贸易为目的地区性合作正在全世界风靡开来。近几年,全球化趋势也在不断呼吁地区之间的经济合作。在促进经济自由化和地区经济一体化上,韩国和中国是东亚地区的两个关键性国家。我们期待韩中两国能进一步深化双方相互依赖的经济关系,并完全解除彼此间的贸易壁垒,从而建立起中韩商品自由贸易协定,为促进世界自由贸易进程做出更大贡献。这份报告将分别介绍韩中两国对商品自由贸易协定的相关政策,分析该协定将会对韩中两国所产生经济效益。