具有“万园之园”之称的皇家园林圆明园,在100余年的时间里,先后经历数次劫难,山形、水系、植物景观均发生了重大变化。山形水系随着近30年的整治基本恢复盛期样貌,而植物受到历史变迁、生命周期有限以及人为干扰的影响,现今难以从实物上了解原本的种植设计思想。作为遗址公园以及历史园林重要部分的植物景观,未达到良好的景观效果。本文采用文献查阅、实地踏查与比较互证3种方法,从历史盛期的植物景观研究和现状植物景观的调查两方面入手,通过比较互证两方面研究成果,对现状植物景观对历史的还原程度进行分析评价。结合圆明园遗址的植物景观规划,探寻适合遗址公园的植物景观规划方法。主要研究结论如下:(1)考证圆明三园盛期可能存在的植物材料共158种。圆明园“四十景”共考证出植物79种,其中44种由《圆明园四十景图》辨析得到。推测旱柳、油松、李属小乔木为圆明园骨干树种。西洋楼景区由《西洋楼景区二十景》铜版图中共辨析出植物52种,其中9种与老照片吻合。推测油松、圆柏、国槐、旱柳为西洋楼景区骨干树种。历史盛期植物景观营造特点包括:山水骨架上植物景观多以自然式植物群落形式出现;景区内部植物景观丰富,以植物为主题的景区多为群植,庭院内部以孤植、对植和丛植为主;西洋楼景区融入了西方古典园林的植物造景手法,如绿色雕刻、花坛、绿墙等。(2)圆明园遗址公园经普查共有植物223种,隶属72科,157属。圆明园木本植物100种,其中福海景区74种,九州景区58种;长春园木本植物95种,其中西洋楼景区60种;绮春园木本植物60种。圆明三园现存古树15株。圆明园山水骨架的植物景观以自然式为主,结构层次比较丰富,在完成考古的建筑遗址处对植园景树。长春园西洋楼景区植物种类单一,以大乔木为主;层次单一,缺少小乔木、花灌木与地被层。(3)圆明园除15株古树外,大量植物均为后来补植。圆明园遗址公园现有植物223种,92种与历史盛期植物一致;131种与历史盛期植物名录不同,其中16种为非圆明园盛期原有植物。历史盛期的植物名录中66种植物在圆明园遗址公园中并未应用。圆明园景区与盛期圆明园植物名录一致的植物数量占总数的78%;长春园西洋楼景区与盛期圆明园植物名录一致的植物数量占总数的47%。圆明园九州景区除2处现状植物种类选择和种植方式与历史原状完全一致外,植物景观复原程度不高;西洋楼景区完成植物景观复原的景点仅占总数的24%。西洋楼景区共有木本植物80株生长于遗址10m范围内,其中15株生长于河道内,41株生长于建筑遗址之上。(4)提出针对圆明园遗址公园的植物景观建议:一,加强现存古树的养护管理;二,分批处理与历史盛期风貌相悖的现有植物;三,对植物景观欠缺的区域依据历史考证进行补植。