【摘 要】
:
韩国人在习得汉语拼音的过程中会出现具有规律性和顽固性的偏误。深入分析研究这些拼读问题,探索其产生的原因并制定出有针对性的教学策略,有助于帮助韩国学生规避语音偏误,
论文部分内容阅读
韩国人在习得汉语拼音的过程中会出现具有规律性和顽固性的偏误。深入分析研究这些拼读问题,探索其产生的原因并制定出有针对性的教学策略,有助于帮助韩国学生规避语音偏误,进一步推进韩国汉语课堂的教学活动,丰富有关韩国学生习得汉语拼音的教学研究。本文按照发现问题——分析问题——解决问题的研究方式,对韩国学生汉语拼音拼读方面出现的问题予以探讨。声母方面,韩国学生受其母语的影响,习惯用母音系统中的子音代替汉语中的辅音声母,进而导致语音区分出现障碍。其习得偏误主要集中在送气音与不送气音、“l”与“r”的区分以及舌尖前音、舌尖后音与舌尖舌面前音区分混乱这几个方面。韵母方面,韩国学生的发音问题主要出现在“i”、“ü”发音及多韵母拼读方面,尤其是“i”、“ü”的偏误尤为严重。由于汉语自身的复杂性,两种语言系统之间相似但又不同的拼读规则以及学生对两种语言之间相似音的盲目替代,导致“i”、“ü”这两个单元音韵母成为学生难以掌握的顽固性偏误点。声调方面,由于韩语没有声调只有语调,所以学生在声调方面偏误较多,其中最主要的问题表现为发音时调值不到位,特别是上声。对韩国学生来说,很难正确发出上声,有时甚至会出现上声与阳平混淆的情况。针对韩国学生出现的诸多语音问题,笔者主要从语际偏误、语内偏误及训练偏误三个方面入手,深入探究韩国学生出现语音偏误的原因。教学方面,笔者认为,汉语教师除了需要强调各音素正确的发音部位与发音方法外,还应借鉴韩语音素的发音特点及拼读规则,配合不同的教学模式及有针对性的练习训练,制定出针对韩国学生的拼音教学策略。另外,笔者还从语流、语速、语义的角度出发,分析总结汉语的拼读习得对语言输出的多方面所产生的影响,以及拼读在整个汉语学习过程中的重要意义。
其他文献
这是一个随时都在发生变革的信息时代,新的传播媒介在互联网时代的沃土中百花齐放。微信、微博、公众号使人与人的距离更加接近,五花八门的网络平台、各色各样的消费方式,传
用统一的算法实现两类不同的样条插值 .对两类样条的初始条件所得的方程进行整合 ,统一处理 ,得出了三次样条插值函数的详尽的计算公式 .在不改变误差和收敛性的前提下 ,实现
PLC是一门实践性很强的学科,教学过程中多采用教学做一体化的方式。本文将组态控制技术引入到PLC教学中,按照PLC项目实例由易到难的过程,开发出相对应的实例监控画面,既形象
薄膜热电偶动态特性研究李付国,黄吕权,解亚军,水金诚(西北工业大学)0引言薄膜热电偶是一种比较先进的瞬态温度测量传感器,其热接点多为微米量级的薄膜。薄膜热电偶动态特性的好坏与
陕资1号是用自选玉米自交系89-1和K(12)杂交选育而成。该杂交种具有高产、优质、多抗、适应性广等特点,籽粒产量一般为 8.25 t/hm2,高产田块达12.00 t/hm2。通过对多年多点区域性试验产量结果进行稳定件分
采用原位沉积法将两种金属有机框架化合物(Metal-Organic Frameworks,MOFs)MOF-5和1,3,5-均苯三甲酸铜(Ⅱ)(HKUST-1)负载在微晶纤维素(MCC)上,制备出MCC/MOF-5和MCC/HKUST-1
分别利用好氧污泥和厌氧污泥作为厌氧接触制氢系统的接种污泥,以连续搅拌槽式反应器(CSTR)的运行为基础,探讨了不同接种污泥反应器的启动运行特性。反应器在接种量为6 g MLVS
对43例高龄股骨粗隆间骨折患者采用股骨近端防旋髓内钉(PFNA)内固定治疗,随访观察治疗效果。Harris髋关节评分:优35例,良6例,可2例,优良率95%。PFNA手术创伤小,出血少,操作简单,
【正】 鞍山无油空压机厂是机电部定点生产微型空压机的专业厂,现有职工710人,其中工程技术人员50余名,主要生产全无油润滑空压机和有油润滑空压机,年生产能力万台以上,产品
【正】 长期以来,国内广大企业经营的着眼点集中在产品经营上,对资本经营重视不够,相当多的企业资金利用率低,投入产出效益不高。随着市场经济的发展,给广大企业和企业家提出