论文部分内容阅读
不可阻挡的步伐
【出 处】
：
人民日报
【发表日期】
：
2020年01期
其他文献
《京华烟云》内具有大量中国文化元素，英译期间应结合中外文化差异及特点选择翻译手段。针对语言文化、宗教文化、社会文化、物质文化、习俗文化、生态文化等文化负载词，应采用归化、异化翻译手段进行灵活处理，以确保翻译效果。本文结合翻译实例，探讨文化翻译视域下的文化负载词英译策略，以便准确传递《京华烟云》中的中国文化元素。
我国历史文化悠久,良好的文化传统是我国历史发展的底蕴,目前优秀文化传统在人们脑海中有了非常深刻的印象,逐渐成为日常工作和生活的重要部分。中国优秀传统文化具备丰富的内涵,发展至今,体现了古人智慧的光辉。随着时代的进步与发展,我国对于教育事业的关注度不断提升。学校管理工作是我国教育事业发展的基础,需要结合当前的学校管理进行分析,不断促进管理措施的优化与完善,利用中国传统文化促进学校管理的融合,实现学校
高适的《燕歌行》中深刻地烙印了时代特征及个人精神。文章将高适《燕歌行》的思想内涵放置于其所处的时代环境中去考量,并将其细分为盛世下的英雄梦及衰世没落下的愤懑忧思两个层面。
＜正＞ 研究生产概况大日-日本电缆有限公司（Dainichi-Nippon Cables,Ltd.）近20年来,研制安装了多种电压级的交联聚乙烯（XLPE）电缆。首先,该公司研制了22 kV XLPE 电缆,以取得运行经验后,改进电缆的绝缘设计、护层、接头及安装方法。接着便向较高的电压等级努力。1971年生产出66 kV XLPE电缆。1977年研制出154 kV XLPE 电缆,并首次采用 Y
＜正＞砖，古老、传统的建筑材料，接地气又带有浓浓的原始美感。曾因造价低、强度高等优点，一度成为民房和工厂的常用建筑材料。所以，一般来说，它几乎与时尚一词搭不上边。但当砖遇上设计师时，面对各种无限创意和奇思妙想，能美到让你无法想象。Tropical Space是一家位于越南胡志明市的建筑公司，他们专注于建筑、景观和室内设计，对砖的应用更是让人眼前一亮。在Tropical Space看来，砌砖不只是一
期刊
目的探讨艾司西酞普兰、米氮平联用对脑卒中后抑郁症（PSD）疗效的影响。方法选取2019年1月～2019年12月北华大学附属医院神经内科收治的82例PSD患者,采用抽签的方式将其随机分为参照组和研究组,每组各41例。参照组的治疗方式为艾司西酞普兰单药治疗,研究组的治疗方式为艾司西酞普兰、米氮平联用治疗。应用汉密尔顿抑郁量表（HAMD）比较两组治疗后抑郁症状的改善情况,评估两组治疗的疗效,调查两组患者