论文部分内容阅读
江苏省涟水县义兴镇农民孔某在农闲时做点小生意。2003年3月11日下午,孔某在灌南县做完生意骑自行车往回赶时,遇上同镇的朱某驾驶农用三轮车也往回赶,孔某就上了朱某的车。之后,朱某驾车超越一辆人力三轮车时,因转向过急两车发生了碰撞,农用三轮车方向失控横在路上。这时一辆大货车驶来,因刹车不及撞上了农用三轮车,致朱某和孔某受伤,人力三轮车、农用三轮车和大货车都不同程度受损。
Yixing Town, Lianshui County, Jiangsu Province, farmers Kongmou do some small business in the leisure time. In the afternoon of March 11, 2003, Kongmou finished his business in Guannan County, riding back and forth in time to catch up with the town of Zhu driving a farm tricycle is also back, Kongmou on the car. After Zhu driving beyond a manpower tricycle, due to the steering two vehicles collided, the direction of agricultural tricycle out of control on the road. At this moment, a big truck approached and hit the agricultural tricycle because of the brake, thus causing injuries to Zhu and Kongmou. The human tricycles, agricultural tricycles and large trucks were damaged to varying degrees.