Q:您是否还记得是从什么时候开始,自己做总经理的管理工作的? A:具体日期,我好像不太记得了,印象中应该是在90年代初,从加拿大回来的时候。因为一开始都是我一个人做客户。1979年我在精英的时候,客户部除了我之外,客户经理、客户总监都是一个人,还有董事总经理,整个公司一共12个人。几乎是我自己一个人做客户,看着公司慢慢发展壮大。 Q: Do you remember when it was time to start managing yourself as a general manager? A: I do not really remember the specific dates, but the impression should come back from Canada in the early 90s. Because at first I was a client. In 1979 when I was in the elite, the client department except me, the account manager, client director is a person, as well as the managing director, the company a total of 12 individuals. Almost a person myself as a customer, watching the company slowly grow and develop.