论文部分内容阅读
英语换喻修辞格（Metonymy）是语言学习中一种不可忽视的修辞手段，它的运用使语言简洁明快而又充满幽默感。文章首先分析了英语换喻修辞格的定义、类型；然后简略阐述了在英汉翻译中如何处理英语换喻修辞格，使译文与原文一样达到同样的修辞效果。
英语换喻修辞格认知与翻译
【摘 要】
：
英语换喻修辞格（Metonymy）是语言学习中一种不可忽视的修辞手段，它的运用使语言简洁明快而又充满幽默感。文章首先分析了英语换喻修辞格的定义、类型；然后简略阐述了在英汉翻译中
【机 构】
：
湖南农业大学外国语学院
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2009年25期
其他文献
指出了科技期刊中文参考文献对照补充英文著录的重要性,具体列出畜牧兽医类中文核心期刊的标准英文刊名,并对英文著录的常见问题进行了分析,提出了避免参考文献著录错误的方
国内外学者针对美籍华裔剧作家黄哲伦的代表作《蝴蝶君》所进行的研究和探讨主要集中在该作品对普契尼的著名歌剧《蝴蝶夫人》的解构，以及其打破西方传统对于东方的刻板印象，重
目的讨论颅内血管外皮细胞瘤的CT和MRI诊断。方法现随机选取2015年6月至2016年7月我院收治的颅内血管外皮细胞瘤患者21例作为研究对象,对其CT和MRI影响特点进行记录和分析。
利用毕赤酵母表达系统表达新型家蝇抗菌肽MDAP-2基因（Musca domestica antimicrobial peptide,MDAP-2）,为其作为新型抗菌物质应用于临床提供实验依据。根据已有的MDAP-2的氨基
本文针对汽油机汽车，从有害排放物的生成机理、有害排放物生成的影响因素等方面入手，主要分析了汽油机有害排放物生成过程中的降低排放措施、汽油机有害排放物生成以后的降低排
目的分析并探讨实施心理护理后,对肝硬化患者的心理状态和生活质量的影响。方法随机选取我院2014年1月至2016年12月我院收治的40例肝硬化患者,回顾性分析患者的一般临床资料,
目的观察并研究依达拉奉联合脑血舒口服液对于高血压脑出血患者进行治疗的临床治疗效果。方法本研究的研究对象来自我院在2014年6月到2016年12月收治的高血压脑出血患者。符
艺术美是现实美的反映、深化和升华，是人的合目的性与合规律性的审美创造。既然是人的审美创造就说明在体验美、创造美的过程渗透着艺术家的自我意识。生命中始终都体现着对美
目的探究桡骨远端骨折患者应用急诊选择性重复整复治疗的临床效果与特征。方法选择我院收治的桡骨远端骨折患者300例作为本次试验研究的分析对象,对照组与研究组各150例,对照
为了建立给鸡灌胃血根碱后同时测定鸡血浆中血根碱及二氢血根碱浓度的HP LC－MS／MS检测方法，并评价血根碱在鸡体内的药代动力学特征，采用甲醇提取鸡血浆中的血根碱及代谢物二氢血