论文部分内容阅读
应德国巴伐利亚州迪特富特市政府等城市的邀请,由青岛报业传媒集团组织的“今日青岛”图片展10月26日起先后在德国路德维希港市经济大学及德国迪特富特市巡回展出,全方位介绍青岛市的风情风貌。同时还以讲座、电影专场等形式向德国民众和在德国的港台留学生介绍青岛的历史、文化和风土人情。
“今日青岛”图片展展出期间,主办方与在校生进行了深度交流,很多德国民众和青年学生惊叹于青岛美丽的风光、整洁的城市和飞速发展的经济,特别是当看到保存完好的德式建筑群落时,更让他们产生了亲切感,缩短了同青岛的距离。路德维希港经济大学图书馆长表示,希望青岛市能多提供一些这样的生动的文化交流载体,让德国学生及各地留学生有机会深入了解中国和青岛,走进青岛这座东方美丽城市。
初建于1416年的德国巴伐利亚州多瑙河流域的古城迪特富特,是中世纪纽伦堡市和雷根斯堡市的商业大道上的交易重镇。虽然迪特富特历经数百年沧桑,但城区部分仍然保存完好,1450年修建的城墙至今轮廓清晰,依城而建的10个防御塔楼中仍有6个保存完整,其中葛格尔塔楼成为了迪特富特市的重要标志性建筑。据史料记载, 迪特富特地区在德国很早就被称为“巴伐利亚式的中国城”。相传在中世纪,迪特富特市民为了躲避教区收税官而紧闭城门,聚集在城墙下抗税。收税官回去向主教报告说,迪特富特人就像中国人一样,把自己关闭在“长城”内,从此迪特富特人便有了“中国人”的称号。1860年的一张挂历上,迪特富特市民就绰称“中国人”。在1869年该城市的教区公报上迪特富特被誉为“中国城”。
据记载,迪特富特市在1928年第一次举办了具有中国特色的狂欢节,从此以后,狂欢节的中国色彩越来越浓,德国小城的狂欢节变成了“中国人狂欢节”。在每年二月举行的狂欢节大游行时,象征性地加冕一位普通市民为“中国皇帝”,并黄袍加身,市长则被贬职成“大官吏”,头顶乌纱沿街游行。市民们纷纷打扮成中国人的形象上街狂欢,这不仅在德国是唯一的,在世界上也是独一无二的。自1954年起,迪特富特市城政府和它的市民们将这个流行已久的民间活动法定化、规模化、逐年扩大化,正式向世界响亮宣告:德国巴伐利亚州有座中国城,它的名字叫“迪特富特城”!
就是这样一座古城,今年又兴起了“青岛风”。10月30日,青岛访问团在该市访问并布置展览时,受到了迪特富特市卡洛琳市长及当地政府的热烈欢迎。展览期间,迪特富特市专门组织了“今日青岛”图片展专题推介活动,邀请该市的知名艺术家、企业家及经历二战历史的老年市民、荣誉市民参加了图片展开幕式,卡洛琳市长带领当地政府、议会的负责人到会并主持青岛推介会。中国驻德国慕尼黑总领馆薛笑婷领事也亲临现场表示祝贺,高度评价青岛市在山东与巴伐利亚州结好30年的时刻,来到迪特富特市举办图片展览,肯定此次展览为推动山东与巴伐利亚州的友好关系,促进更多的德国民众了解青岛、热爱青岛起到了积极的作用。
“今日青岛”图片展展出期间,主办方与在校生进行了深度交流,很多德国民众和青年学生惊叹于青岛美丽的风光、整洁的城市和飞速发展的经济,特别是当看到保存完好的德式建筑群落时,更让他们产生了亲切感,缩短了同青岛的距离。路德维希港经济大学图书馆长表示,希望青岛市能多提供一些这样的生动的文化交流载体,让德国学生及各地留学生有机会深入了解中国和青岛,走进青岛这座东方美丽城市。
初建于1416年的德国巴伐利亚州多瑙河流域的古城迪特富特,是中世纪纽伦堡市和雷根斯堡市的商业大道上的交易重镇。虽然迪特富特历经数百年沧桑,但城区部分仍然保存完好,1450年修建的城墙至今轮廓清晰,依城而建的10个防御塔楼中仍有6个保存完整,其中葛格尔塔楼成为了迪特富特市的重要标志性建筑。据史料记载, 迪特富特地区在德国很早就被称为“巴伐利亚式的中国城”。相传在中世纪,迪特富特市民为了躲避教区收税官而紧闭城门,聚集在城墙下抗税。收税官回去向主教报告说,迪特富特人就像中国人一样,把自己关闭在“长城”内,从此迪特富特人便有了“中国人”的称号。1860年的一张挂历上,迪特富特市民就绰称“中国人”。在1869年该城市的教区公报上迪特富特被誉为“中国城”。
据记载,迪特富特市在1928年第一次举办了具有中国特色的狂欢节,从此以后,狂欢节的中国色彩越来越浓,德国小城的狂欢节变成了“中国人狂欢节”。在每年二月举行的狂欢节大游行时,象征性地加冕一位普通市民为“中国皇帝”,并黄袍加身,市长则被贬职成“大官吏”,头顶乌纱沿街游行。市民们纷纷打扮成中国人的形象上街狂欢,这不仅在德国是唯一的,在世界上也是独一无二的。自1954年起,迪特富特市城政府和它的市民们将这个流行已久的民间活动法定化、规模化、逐年扩大化,正式向世界响亮宣告:德国巴伐利亚州有座中国城,它的名字叫“迪特富特城”!
就是这样一座古城,今年又兴起了“青岛风”。10月30日,青岛访问团在该市访问并布置展览时,受到了迪特富特市卡洛琳市长及当地政府的热烈欢迎。展览期间,迪特富特市专门组织了“今日青岛”图片展专题推介活动,邀请该市的知名艺术家、企业家及经历二战历史的老年市民、荣誉市民参加了图片展开幕式,卡洛琳市长带领当地政府、议会的负责人到会并主持青岛推介会。中国驻德国慕尼黑总领馆薛笑婷领事也亲临现场表示祝贺,高度评价青岛市在山东与巴伐利亚州结好30年的时刻,来到迪特富特市举办图片展览,肯定此次展览为推动山东与巴伐利亚州的友好关系,促进更多的德国民众了解青岛、热爱青岛起到了积极的作用。