论文部分内容阅读
本文在简述翻译与语用翻泽涵义的基础上,从语境、关联和文化二个方面详细阐述了沿用翻译应该注意的问题.接着提出在翻译教学中应重视对翻译理论的介绍,增加英汉对比和相关知识的导入,培养学生创造性思维能力和译语意识,从而提高翻译教学质量.
语用翻译与翻译教学
【摘 要】
：
本文在简述翻译与语用翻泽涵义的基础上,从语境、关联和文化二个方面详细阐述了沿用翻译应该注意的问题.接着提出在翻译教学中应重视对翻译理论的介绍,增加英汉对比和相关知
【机 构】
：
烟台大学外国语学院
【出 处】
：
齐齐哈尔大学学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2005年2期
其他文献
公共财政扶持民办高等教育的发展,是民办高等教育发展的需要,也是公共财政的职责所在。从某种意义上说,财政支持民办教育是国家教育资源高效利用的另一种体现。
随着经济的日益发展,人们在开始大面积的拓展土地的利用时,有关工程建造过程中深基坑的工程建造也日益增多。但是在进行实际的工程建造时,基坑的规模以及建造的主体结构,都直
[摘 要]LNG接收站项目前期阶段的研究成果（以下简称“研究成果”）为公司董事会后期决策提供了重要依据，并为项目是否能通过政府相关行政主管部门（以下简称“行政主管部门”）审批提供了有力的支持材料。而针对项目的独特性，公司在搜集与项目建设相关的、全面的、真实的、有效资料的基础上，开展项目前期阶段的研究工作，而研究工作的顺利进行离不开各项费用投入。在保证项目研究成果质量的前提下，如何通过费用管理降低公
英文是拼音文字系统,其阅读中语音介入被认为是不争的事实。许多研究结果表明,英语语音在阅读和学会阅读中扮演着重要角色和作用。但语音介入的功能是一元的,还是多元的问题
获得性免疫缺陷综合征(AIDS,艾滋病)是由艾滋病病毒侵入人体后破坏人体免疫功能,使人体发生多种不可治愈的感染和肿瘤,最后导致被感染者死亡的一种严重传染病.1983年,从一名
如果重心法选址结果位于不可行区域内,则这个选址结果的实用价值就会大打折扣。针对由连续折线段构成的凸多边形和由圆形构成的不可行区域,本文建立了混合整数非线性规划模型
及物性是一个多元概念。涉及句法、语义、认知等多个层面。其中以认知及物性为基础的认知框架为谓宾结构（包括常规和非常规）的产生奠定了基础。在及物性和认知框架的基础上，三大
目的:探讨分析MRI与CT检查腹部神经节细胞瘤患者的影像学表现及诊断价值。方法:选择我院2015年2月—2019年7月收治的62例腹部神经细胞瘤可疑患者作为研究对象,病理证实45例,
优秀的广告设计都以自己的独特的语言,准确而清晰的传达设计主题,把握好消费者的心理需求,加强设计者与受众之间的心理沟通和创意中的地位和作用,我们可以从信息的真实性等方