论文部分内容阅读
认知语言学的蓬勃发展为作为修辞格的传统仿拟研究提供了全新的认知视角。以Fauconnier和Turner的概念整合为理论框架，结合图示和译例分析，提出仿拟汉译常规模式和非常规模式。通过认知分析表明，概念整合理论下仿拟汉译模式的动态构建，与译者的最优化选择和对映射网络类型的判断有着密切的关系。
从概念整合看仿拟汉译模式的认知构建
【摘 要】
：
认知语言学的蓬勃发展为作为修辞格的传统仿拟研究提供了全新的认知视角。以Fauconnier和Turner的概念整合为理论框架，结合图示和译例分析，提出仿拟汉译常规模式和非常规模式。
【机 构】
：
浙江财经大学外国语学院
【出 处】
：
黄冈职业技术学院学报
【发表日期】
：
2013年5期
其他文献
目的：探讨圆锥角膜急性水肿的眼前节OCT影像学特征,分析角膜水肿发生发展的原因。方法：收集8例急性角膜水肿的圆锥角膜患者,行常规眼部检查及眼前节OCT检查。结果：角膜基质层内
柔性基层沥青路面结构的比重在逐渐增加，但柔性基层沥青路面在设计与养护管理理念又区别于半刚性基层沥青路面。本文结合河北省某柔性基层试验路路面状况，分析了柔性基层沥青路
加强素质教育是农村中职学校改革发展的必然趋势,必须把素质教育渗透到整个教学体系中,提高教学质量和学生的综合素质,从而提高中职生的竞争力。剖析素质教育对湖北农村中职
通过统计分析大量沥青指标数据,总结了沥青指标中的受条件影响显著的指标,以及试验操作中需要注意的操作事项。
宽波段成像仪上搭载了一个双通道长波红外相机,采用推扫方式成像。分析了相机获取的2个通道遥感图像存在的3种失配变换类型,结合SIFT特征算子,给出了一组配准参数,配准精度达