晚清汉译名著《泰西新史揽要》的成书

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:daxia3301
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
洋务运动时期,随着“西器”、“西艺”的大规模引进,西方的文化也开始传入中国.在这一过程中,西方传教士起到了重要作用,他们出版和译介了大量西学书籍.史著《泰西新史揽要》作为这时期最流行的译著,其成书过程体现了晚清西史东渐过程中汉译书籍的特点.
其他文献
象征主义对麦金托什早期绘画和设计作品的艺术风格及表现手段——题材、造型和色彩具有强烈影响。近年来,部分史学家却并不乐于回忆和承认与之相关的种种事实,究其原因大致有
任何一个民族的绘画艺术,都有其特殊性,是这个民族文化的表现形式之一。“中国人自古有深远的哲学思想,又有灿烂的文学艺术,有独特的性格风俗。由此而形成的中国画,也与其他
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
高校学生校外实习是大学人才培养的一个重要环节,随着对这一环节重视程度的不断增强,实习环节已然成为高校教学水平的重要指标.但学生在学校和实习单位的双重管辖下,经常会出
期刊
评价理论是基于系统功能学发展而来的关于人际意义的研究成果,目前将其运用于商务合同翻译中的研究甚少。本文通过对比源语与目的语中的态度评价资源,初步探讨了将评价理论运用于商务合同翻译的有效性及可行性。  全球化背景下,我国与外国之间的商务行为日益密切。尤其是最近几年,随着改革开放的不断深入,我国的世界影响力与日俱增,截止到2016年,我国已经成为除美国之外的世界第二大经济体,并且随着“一带一路”战略的
期刊
#
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
韩正卿,甘肃省宕昌县人,生于1934年,1949年参加革命工作,1952年入党,历任原武都县东江公社党委书记,民乐县委书记,定西地委书记,省委常委,省“两西”建设指挥、省扶贫开发办公室主任,省
大人口观念是指把人口与经济、社会、资源、环境等诸多问题联系起来考虑,注重其协调发展,综合治理的一种思维方式。随着人口和计划生育工作的深入发展,人们更多地把注意力从只注重数量的“小人口”观念转向注重质量、结构、分布、流动等为主要内容“大人口”观念上来。如何使全社会树立大人口观念,使各级党委政府把“大人口”的要求与自身工作结合起来统筹推进是我们要研究解决的一项重要课题。  一、解决人口问题需要大人口观
邱清崇,福建连江人,毕业于福州大学工艺美术学院、福建师大美术学院。福建美协理事、省人大书画院画家,福州美协常务理事、罗源县人大常委会副主任。作品多次参加文化部、中
期刊
一、概述rn1、高中生犯罪的现状.高中生是一个相对特殊的群体,首先从刑事责任年龄来说,基本符合14-18周岁的法定刑事责任年龄,但是仍然处于未成年人的范围.而这一年龄阶段被
期刊