对于艺术,尤其是雕塑艺术的鉴赏,于我实在是一件费力的事情。因为我是十足的门外汉。然而,出于对吴为山教授强悍而不乏温情的艺术造诣,及其浪漫、独特而个性卓著的艺术风格的仰慕与喜爱,也出于他对本刊大力支持的感谢——从今年一期起,他慨然提供的12幅雕塑艺术佳品将为我们全年的封面增色——我也就顾不了浅陋了。 Appreciation of art, especially sculpture art, is really a laborious affair to me. Because I am a full layman. However, due to Professor Wu Weishan tough and no lack of warmth of artistic attainments, and its romantic, unique and distinctive artistic style of admiration and love, but also for his strong support for the magazine thanks - since the beginning of this year, The 12 pieces of sculptural art that he offered generously will add color to our year-round cover - and I will not care for it anyway.