论文部分内容阅读
2012年3月22日,最高人民法院发布《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释(征求意见稿)》(以下简称《意见稿》),第十七条中明确规定,驾驶人未取得驾驶资格、醉酒、吸毒、滥用麻醉药品或者精神药品后驾驶机动车以及被保险人故意制造交通事故(以下将这些情形统一简称为“醉驾”),由保险公司在机动车第三者责任强制保险(即交强险)责任限额范围内予以赔偿。“交强险需要为醉驾买单”的消息一出,引起社会各方的关注与讨论。
On March 22, 2012, the Supreme People’s Court promulgated the “Interpretation on Several Issues Concerning the Application of Law in the Trial of Cases of Damages for Compensation for Road Traffic Accidents (Draft for Comment)” (hereinafter referred to as the “Draft”). Article 17 clearly stipulates that driving People who drive without qualification for driving, drug abuse, abuse of narcotic drugs or psychotropic drugs and intentional manufacture of traffic accidents by insured persons (hereinafter referred to collectively as “drunk driving”) are insured by insurance companies in motor vehicles Three compulsory liability insurance (that is, pay strong insurance) within the limits of liability to be compensated. “Pay strong insurance need to pay for drunk driving ” news, aroused the concern and discussion of all sectors of society.