论文部分内容阅读
2 0 0 1年 5月 1日中国社会科学院日本研究所迎来了它的 2 0周年诞辰。在这个值得纪念的喜庆日子里 ,中共中央政治局委员、中国社会科学院院长李铁映同志特地为此挥毫志贺 :“中日友谊之桥”。这是对广大日本研究工作者的巨大鞭策和鼓舞 ,并为日本研究所今后的发展指明了方向。与此同时 ,张香山、刘德有等中国日本研究界的老领导、老前辈以及日本研究所的新老领导也纷纷为本刊撰稿 ,或对日本研究所的发展寄予殷切期望 ,或“回顾展望”抒发由衷感慨 ,文章字数虽都不多 ,读来却令人感到情真意切 ,语重心长。现特辟专栏 ,将上述领导同志的题词和文章一并刊出 ,以飨读者。
On May 1, 2001, the Japanese Institute of Chinese Academy of Social Sciences celebrated its 20th anniversary. Commending this festive occasion, Comrade Li Tieying, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and president of the Chinese Academy of Social Sciences, dedicated his congratulation on this occasion: “The bridge of friendship between China and Japan.” This is a tremendous encouragement and encouragement for a large number of Japanese researchers and provides a direction for the future development of the Japanese Institute. At the same time, old leaders such as Zhang Xiangshan and Liu Deyou, the elders of the Chinese Japanese research community, and the new and old leaders of the Japanese Institute also made contributions to this journal or placed great expectations on the development of the Japanese Institute or “ Looking back to express ”sincerely expressed his feelings, although the number of words are not many articles, read but it is true feeling sincere, earnestness. Now special column, the above leaders comrades and articles published together to readers.