论文部分内容阅读
本文阐释了奈达功能对等翻译理论的原则,分析了英语财经新闻的分类及语言特点,探讨了功能对等理论下的英语财经新闻翻译技巧。指出,经过对比对等形式发现,调整的形式可以归为三类：增译、减译和修改。
从奈达功能对等角度看英语财经新闻汉译技巧
【摘 要】
：
本文阐释了奈达功能对等翻译理论的原则,分析了英语财经新闻的分类及语言特点,探讨了功能对等理论下的英语财经新闻翻译技巧。指出,经过对比对等形式发现,调整的形式可以归为
【机 构】
：
天津海运职业学院
【出 处】
：
新西部(理论版)
【发表日期】
：
2016年12期
其他文献
目的探讨阿卡波糖联合辛伐他汀治疗高血脂合并脑卒中的疗效及其对炎症状态的影响。方法选取高血脂合并脑卒中患者85例,按数字随机法分为实验组(n=55)和对照组(n=30)。对照组
截至2017年6月底，有线电视在家庭收视格局中的份额持续降至55.70%；直播卫星稳居第二，收视份额进一步提升至27.07%；IPTV保持快速增长，收视份额增幅相比2016年底提升了2.54%；OTTTV的