江苏省在“两个率先”战略指引下,围绕“全面达小康,建设新江苏”的奋斗目标,进入新世纪以来,加强了对农村工作的领导,加大了对农业的投入,加快了农民富裕的步伐,农村经济和社会发展出现了欣欣向荣的可喜景象,已经开始了农业产业化、农村城市化、农民市民化的伟大转变。 Under the guidance of the “two firsts” strategy, Jiangsu Province has strengthened its leadership over rural work and increased its investment in agriculture around the goal of “building an all-round well-to-do society and building a new Jiangsu”. Since the beginning of the new century, Accelerated the pace of peasants’ affluence, and the rural economy and social development had enjoyed a booming welcome. They have already started the great transformation of agricultural industrialization, rural urbanization and peasant citizenization.