树林啊，我的兄弟，我想
　　去请求你给我一些安慰。
　　为什么你在狂风暴雨以后
　　仍然能处处充满了希望？
　　你怎样用太阳的光芒
　　治疗受尽摧残的树干？
　　你怎样用树脂的香膏
　　养好了每一处的创伤？
　　让我把我这狂热的头
　　紧贴着你清凉的枝条，
　　让我倾听生命的汁液
　　在树皮下面轻轻地流。
　　于是我就有了爱和信心
　　我自己也想往高处飞去，
　　就像你的树木在雷雨中
　　把它们的手向天空高举。
　　（选自《外国抒情名作欣赏》，四川人民出版社，1983年版）
　　牵手阅读
　　大自然是一位神奇的魔法师，不但赋予万物以生命，还赐予它们自疗及繁衍生息的本领。其实，人也一样，人的悲喜，都是由人自身发出的，但它却是受人自己所控制的。在大自然面前，人，就显得渺小多了。悲伤也罢，喜悦也好，只是别忘了，路，还是要走的。微笑面对吧，爱自己，爱生活，尊重大自然赐予的每一个生命！
　　本栏插图 ■
　　本栏责任编辑 陈土宏