论文部分内容阅读
他在演讲中讲了三个故事:蕴翎
The first story is aboutconnecting the dots,即将生命中的点点滴滴串联起来。乔布斯回忆了自己从大学退学的原因:他是被收养的孩子,养父母曾向他的亲生母亲承诺一定会送他上大学。但进入大学后,他看不出读大学的价值,而养父母却要为此付出所有积蓄,六个月后他便退学了。退学后,他睡在朋友家的地板上,靠收可乐空罐维生,但由于不用上课,他可以自由选择自己想要学习的东西,如学各种字体的美感、禅修等等。这些看似无用的知识,却在十年后他设计Mac电脑时派上了大用场。
“需要再次说明的是,你不可能提前预知,哪些点将会联系起来,发生作用,只有当你回顾时,过往的点点滴滴才会被串在一起。所以你必须相信终有一天,眼下不起眼的经历无论如何都将汇集在一起。你必须相信些什么——直觉、命运、生活、宿业。如此等等。这种看待人生的方式从未让我失望,它是我人生中所有成就的来源。”
他说的第二个故事是关于爱与失去。乔布斯回忆了自己被苹果扫地出门的经历,起初他非常沮丧,但最终振作起来,开创了NeXT电脑公司,收购Pixar动画工作室,也开始了恋爱。最终Pixar成了世界上最成功的动画制作公司,而苹果买下了NeXT,乔布斯重返苹果,还有了个美妙的家庭。
“我非常肯定,如果我没有被苹果解雇的话,这一切都不会发生。这帖药的味道太糟了,但我想病人需要它。有时生活会拿起块砖砸到你脑袋上。不要丧失信念,我确信唯一支持我走下去的,就是我爱我所做的一切。你得找到你爱的是什么——这不仅适用于工作,也适用于爱人。你的工作将占据生命中很大一部分,而真正的满足则只来源于你做的是一项自认为伟大的工作。而做一项伟大工作的唯一前提是爱你所做的。如果你还没有找到它,那么继续寻找,不要停息。只要你全心全意去寻找,当你找到时,你就会知道。而就像所有真诚的情谊,随着时间流逝,它会变得越来越好,所以在没有找到之前,要一直努力寻找,不要停息。”
而第三个故事则是关于死亡。他说他在17岁时,曾读过一则格言,“If you live each day as if it was yourlast,someday you'll most certainly be right.”“如果你把每一天都当作生命中的最后一天去过的话,终有一天,你会发现自己做得很对。”这句话对他影响深远,他每天早上都会问自己如果这是最后一天,自己该做些什么。而几年前发现自己患有癌症时,他更加坚持这一点。
“没有人想死,即使想去天堂的人们,也不想死着去那儿。但死亡是每个人都必须到达的终点……你的时间是有限的,所以不要浪费它,去过别人的生活。不要被教条束缚着生活,那些都是其他人思考的结果。不要让别人思想的吵闹压过自己内心的声音。而最重要的,要有勇气追随自己的内心与直觉。无论怎样,它们都知道你真正想要变成什么样。其他的都是次要的。”
“Stay Hungry.Stay Foolish.”“求知若饥,虚心若愚。”他以这两句话作为演讲的结尾,如果一定要给成功归结个原因,这应当是他传奇经历的最好评注吧。
The first story is aboutconnecting the dots,即将生命中的点点滴滴串联起来。乔布斯回忆了自己从大学退学的原因:他是被收养的孩子,养父母曾向他的亲生母亲承诺一定会送他上大学。但进入大学后,他看不出读大学的价值,而养父母却要为此付出所有积蓄,六个月后他便退学了。退学后,他睡在朋友家的地板上,靠收可乐空罐维生,但由于不用上课,他可以自由选择自己想要学习的东西,如学各种字体的美感、禅修等等。这些看似无用的知识,却在十年后他设计Mac电脑时派上了大用场。
“需要再次说明的是,你不可能提前预知,哪些点将会联系起来,发生作用,只有当你回顾时,过往的点点滴滴才会被串在一起。所以你必须相信终有一天,眼下不起眼的经历无论如何都将汇集在一起。你必须相信些什么——直觉、命运、生活、宿业。如此等等。这种看待人生的方式从未让我失望,它是我人生中所有成就的来源。”
他说的第二个故事是关于爱与失去。乔布斯回忆了自己被苹果扫地出门的经历,起初他非常沮丧,但最终振作起来,开创了NeXT电脑公司,收购Pixar动画工作室,也开始了恋爱。最终Pixar成了世界上最成功的动画制作公司,而苹果买下了NeXT,乔布斯重返苹果,还有了个美妙的家庭。
“我非常肯定,如果我没有被苹果解雇的话,这一切都不会发生。这帖药的味道太糟了,但我想病人需要它。有时生活会拿起块砖砸到你脑袋上。不要丧失信念,我确信唯一支持我走下去的,就是我爱我所做的一切。你得找到你爱的是什么——这不仅适用于工作,也适用于爱人。你的工作将占据生命中很大一部分,而真正的满足则只来源于你做的是一项自认为伟大的工作。而做一项伟大工作的唯一前提是爱你所做的。如果你还没有找到它,那么继续寻找,不要停息。只要你全心全意去寻找,当你找到时,你就会知道。而就像所有真诚的情谊,随着时间流逝,它会变得越来越好,所以在没有找到之前,要一直努力寻找,不要停息。”
而第三个故事则是关于死亡。他说他在17岁时,曾读过一则格言,“If you live each day as if it was yourlast,someday you'll most certainly be right.”“如果你把每一天都当作生命中的最后一天去过的话,终有一天,你会发现自己做得很对。”这句话对他影响深远,他每天早上都会问自己如果这是最后一天,自己该做些什么。而几年前发现自己患有癌症时,他更加坚持这一点。
“没有人想死,即使想去天堂的人们,也不想死着去那儿。但死亡是每个人都必须到达的终点……你的时间是有限的,所以不要浪费它,去过别人的生活。不要被教条束缚着生活,那些都是其他人思考的结果。不要让别人思想的吵闹压过自己内心的声音。而最重要的,要有勇气追随自己的内心与直觉。无论怎样,它们都知道你真正想要变成什么样。其他的都是次要的。”
“Stay Hungry.Stay Foolish.”“求知若饥,虚心若愚。”他以这两句话作为演讲的结尾,如果一定要给成功归结个原因,这应当是他传奇经历的最好评注吧。