论文部分内容阅读
随手翻开任何一本双语词典，我们不难发现，括注是词典编纂者们在处理释义问题时最为常用的一种辅助手段。毫无疑问，双语词典所涉及的两种语言之间存在着诸多的语言和文化方面的差异，给释义工作——对应词的选择带来了很多的困难。括注的使用，使很多释义难题常常迎刃而...
关于双语词典释义中括注问题的思考
【摘 要】
：
随手翻开任何一本双语词典，我们不难发现，括注是词典编纂者们在处理释义问题时最为常用的一种辅助手段。毫无疑问，双语词典所涉及的两种语言之间存在着诸多的语言和文化方面的差
【机 构】
：
南京大学双语词典研究中心
【出 处】
：
辞书研究
【发表日期】
：
1998年3期
其他文献
公共艺术即在公共空间中的艺术创作与相应的环境设计,它是与大众生活息息相关的,是艺术家通过一定的美的原则、按照一定的美的规律,创造出一系列合目的性、合规律性的作品。
对庆元县野生观赏树木资源进行调查，全县共有野生观赏树木314种，隶属68科142属，根据观赏特性和园林上的应用方式分形木类、叶木类、花木类、果木类、荫木类、观干类、蔓木类、群
模拟植物生长算法(PGSA)是以植物向光性机理(形态素浓度理论)为启发准则的智能优化新算法,具有高效的搜索能力.本研究对PGSA的基本原理进行分析,指出了不同初始生长点的选取
公司章程对公司对外担保权有何影响？新《公司法》规定模糊。在世界性的废除法人越权行为原则之际，国内法律界对公司越权对外担保依然讳莫如深。国际经验显示，公司章程对公司对外
该文是《余怀传》的续篇，对余怀最重要、流行最广的著作《板桥杂记》进行初步研究。文章一反传统对《杂记》的某些消极评价，认为该书是一部描述明朝末年南京社会生活的著作，是一
【正】 西方一些音乐理论家声称,在每个人的头脑深处,都有一本音乐规则“书”——它是足以使上自乐圣贝多芬下到海滨渔童都发出“音乐之声”,而决非刺耳噪音的一整套原则。正
在不断探索创新型社区治理模式的过程中,社会工作扮演了重要的角色,是连接政府和社区的纽带之一。在调动各类资源,解决社区治理问题,提升社区居民福祉,满足社区居民需求上,社