论文部分内容阅读
首先介绍了 E.A.Gutt提出的关联翻译理论 ,然后简要阐述了严复提出的“信达雅”说及其发展 ,最后分析了两者的相通和相异之点 ,以及翻译理论界新旧交融的趋势。
新中有旧,旧中有新:关联翻译理论与“信达雅”说
【摘 要】
：
首先介绍了 E.A.Gutt提出的关联翻译理论 ,然后简要阐述了严复提出的“信达雅”说及其发展 ,最后分析了两者的相通和相异之点 ,以及翻译理论界新旧交融的趋势。
【机 构】
：
广西师范大学外国语学院广西桂林
【出 处】
：
广西师范大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2002年S2期
其他文献
目的急性冠状动脉综合征(ACS)及合并T2DM患者非罪犯病变的血管内超声-虚拟组织学(IVUS-VH)特点与罪犯病变进行比较,为临床处理非罪犯病变提供参考。方法选取ACS患者60例,其中
随着食品包装用塑料的需求不断增加,塑料包材的生产和应用正在以史无前例的速度发展。其中特别是聚酯类包装材料,正以后起之秀的强大竞争力和巨大生命力朝着广泛的应用方向发
对覆盖同一地区的ASAR升降轨数据进行二通法差分干涉处理,获取2008年3月21日于田地震在两种LS方向下干涉纹图。通过对干涉纹图的判读,结合震源机制解、地质构造和余震分布,认
随着经济的不断发展,整个社会对电力的需求量也在不断的增加,电力检修测试工作是整个变电设备安全可靠运行的基础,因此提高对变电设备的检修手段,提高变电器的运行效率,提高
我国网络型公用事业民营化改革尚处于初级阶段．目前绝大多数公用事业仍处于国有垄断经营。民营化改革成功的关键是要成功地吸引民营投资者的投资。而民营化投资的关键又在于政
<正> 该系统是哈尔滨香坊配合饲料厂为了满足颗粒料不断上升需求而研制的。该系统是与瑞古布勒DPCB型颗粒机配套使用的,专门用于提高蒸汽品质,改善制粒调质质量。该系统从制
目的研究左氧氟沙星滴眼液联合复方血栓通胶囊治疗细菌性结膜炎的临床效果。方法选择2014年9月—2016年10月期间我院收治的细菌性结膜炎患者200例,将其分为观察组（100例）和对照