论文部分内容阅读
城市招牌从某种意义上代表着城市的文化环境，一些城市的招牌出现表层和深层错误，对城市形象起到负面影响。应从语言与文化、交际的角度强调招牌翻译的规范化，从而促进城市的软环境建设。
招牌翻译错误解析
【摘 要】
：
城市招牌从某种意义上代表着城市的文化环境，一些城市的招牌出现表层和深层错误，对城市形象起到负面影响。应从语言与文化、交际的角度强调招牌翻译的规范化，从而促进城市的软环
【机 构】
：
三峡大学外语学院
【出 处】
：
边疆经济与文化
【发表日期】
：
2006年4期
其他文献
运用文献研究与逻辑分析的方法,从文化社会学视角对中超看台标语现象进行诠释。研究发现:中超看台标语的类型主要有支持鼓励、幽默讽刺与低俗恶劣三种,其特征包括具有悲情文
矿区工程地质条件是评价矿山开采技术条件的重要组成部分,直接关系到矿床开采难易程度和成本的重要因素之一,本文通过对该矿区系统的水文和工程地质工作,对矿体围岩的物理力
针对电能表辐射抗扰度(Radiate Susceptibility,RS)试验结果不准确的问题,基于NET Framework平台,使用C#语言设计开发了电能表辐射抗扰度自动检测软件。通过RS 232串口、网口、GPIB等控制接口,将被测电能表、电能表辅助检测模块、辐射干扰模块设备等硬件设备级联,实现电能表辐射抗扰度试验,同时在有电流检测方式下实现驻留时间自动调整和匹配,无电流检测方式下通过数字图
针对常规三相-三相矩阵变换器电压传输率低的缺陷,文章研究了一种多模块矩阵变换器拓扑结构,详细介绍了线电压合成调制策略的实现过程,给出输入侧与输出侧扇区划分方式、占空
中板厂精整车间有两条剪切线,7台剪刀机,其中6台为斜刃式剪刀机,其作用是剪切金属板的头尾部及边部。切头剪、切尾剪、2#剪和4#剪为斜刃横剪,作用为剪切金属板的头尾,1#剪和3
城中村改造历来是城市开发的难点，位于城市边角地或绿化带上的“地小、楼高、人多”型城中村改造更是难点中的难点，诞生于2009年的北京市海淀区北坞模式既是该类城中城改造的好
<正>装备制造业是渭南市工业经济的五大支柱产业之一。现已初步形成以印刷、纺织、工程机械、煤矿机械为主的四大优势产业集群,并在国内具有一定的优势;以光伏发电设备、航空
[目的/意义]旨在Q指数基础上提出新的学术评价指标。[方法/过程]基于当前科研合作的现状及国家相关标准中给出的合著作者署名方法,引入作者贡献度分配方法提出一种新指标:QAb