马丁·瓦尔泽的演说

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aini143
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
这是1998年德国书业和平奖得主、德国当代著名作家马丁·瓦尔泽在颁奖仪式上发表的演说,在演说中,他有感而发,对于当时德国国内文艺批评界对文艺作品不从文学的角度,而是以时代精神为最高准则进行评论以及德国政治上的一些做法表示了自己的困惑。他首先要求联邦总统赦免一名为前东德从事间谍活动的在押犯人。理由是,冷战结束后,东方阵营中为西方及其盟国从事间谍活动的人未受到任何追究,那么,为什么西面为东边从事间谍活动的人要受到法律的惩罚呢?这是瓦尔泽演说中的一部分内容。接着他还谈到,德国及奥地利的一些知识分子一谈起德国或奥地利就抓住纳粹统治时期的那段历史不放,没有好话可说,对此,他们不断谈论本国历史上所犯下的罪行,只不过想以此来寻求心灵的慰藉而已。瓦尔泽还对德国新闻媒体的报道情况作了一番审视,结果得到的也是类似的情形,即打开报道,这种持续地展示本国所犯历史罪行的方式,瓦尔泽觉得未免太过分了,以至于他不得不常常扭过头去不看。这是其一。第二,瓦尔泽怀疑有人抓住德国纳粹时期迫害犹太人这一历史把柄,是为了达到今天的政治或经济的目的。瓦尔泽的发言代表了相当一部分德国人的观点。如果我们对德国知名作家的政治态度作一个简单的归类的话,那么他应该属比较保守、靠右的一类,而获得1999年诺贝尔文学奖的君特·格拉斯则比较激进,比较左。多少年来,德国人谈自己的历史都特别小心谨慎,瓦尔泽在这么公开的场合说这样的一番话,当然不会不产生任何后果,他就本世界文学2001年第1期263 国历史所持的观点立即招致在德犹太人的激烈反应,他们不能相信,作为社会良知代表的作家如何讲出这样的话?谈到作家是社会良知的代表,瓦尔泽在演说中引用了海德格尔和黑格尔的话来证明。良知或者良心是完全个性化的东西,是不可以代表的,而且良心是没有好坏之分的。在他演讲之后的一段时间,德国的新闻媒体又以此为契机,对怎样看待过去的历史进行了广泛的讨论。值得注意的是,与以往不同,这次知识阶层并未参与到讨论中去。回顾德国对纳粹历史的清算,知识阶层一直是主导力量。经过了五十年代的经济恢复时期之后,六十年代富裕起来的德国人走出国门,很多战后成长起来的年轻人在国外遭受了各种各样的不愉快,于是他们回过头来询问自己的父辈,他们究竟干了些什么。从这时起,知识阶层开始对本国的历史进行积极反思。1968年的学生运动可以说是这种反思的必然结果。到了70年代末,美国的电视剧《大屠杀》(指对犹太人的)在德国的播出对这一反思起了推波助澜的作用。很多参与纳粹迫害犹太人的人主动自首。80年代中期,史学界有人试图从历史的角度来低调处理纳粹对犹太人进行种族灭绝这一事实,认为这种行为是由于对斯大林及布尔什维克的恐惧而造成的。这一论调一经提出,立即在史学界引起一场争论。最后达成的基本共识是,无论是从对犹太人屠杀的策划还是执行上来看,这绝不是一种应急行为,而是有计划、有步骤的种族灭绝行为。80年代末,两德统一,有关纳粹灭绝犹太人的讨论渐趋稀少,直到1997年,美国的哥特哈根的《希特勒的自愿行刑者》一书出版,以及在首都柏林建立犹太人大屠杀纪念碑一事的争论,在德国再一次掀起对历史事实的讨论。自60年代开始,德国知识界对纳粹那段历史的清算工作一直没有间断过,而且总体是实事求是的。今天,这段历史过去已经半个世纪了,怎样看待这段历史,人们应该是立足史实,更加实事求是,心平气和,还历史以本来面目。抓住过去不放,不合适,但转过头去不看的鸵鸟计策恐怕也不是可取的。以史为鉴,只有不时照照这面镜子才能不重蹈覆辙,这应是起码的共识。
其他文献
为贯彻党中央、国务院关于打赢脱贫攻坚战的总体部署,落实东西部扶贫协作座谈会精神,进一步做好就业扶贫工作,日前,人社部、财政部、国务院扶贫开发领导小组办公室出台《关于
企业并购中的文化整合对于企业成功地并购具有重要的现实 意义,企业只有在并购过程中加强文化整合,才有可能保证并购后企业产生协同效应。 所谓企业文化整合,是指“两个企业
BCAS: Nice to meet you in Beijing Dr. Campbell. You are a disinguished scienist in remote sensing. Would you like to introduce a litle bit about yourself? Dr. C
偶与班里的小书虫漫黎闲聊,竟发现她很乐意将刚刚看完的《班长上台》借给我。盛情难却之下,我只好将书收下,准备在无聊的时候用来打发时光。打开书卷,扑面而来的竟是发生在师生身上的一些非常有趣的小故事。你别说,还挺吸引人。整天穿梭于学生之间,怎么就没有发现如此多的趣事呢?看来孩子的视角里更容易找到快乐的影子。继续读下去,越读越是发现童书并非小儿科,只限于孩子阅读才是真正的浪费!   童书是一扇可以直面学生
梅赛德斯-奔驰中国国际时装周(2012/2013秋冬系列)将于3月24日~4月1日在北京举行。作为梅赛德斯-奔驰全球时装盛典的成员之一,本届时装周将有来自国内外的46家品牌和机构、29
裘德先生一向都是乘星期五上午9点55分的火车离开他工作的城市,在正好两个小时后到达位于菲尔德镇上的家里。可是这个星期五,他由于陪客户视察新厂房耽误了时间,在没有通知任
高校毕业生是国家宝贵的财富。解决好他们的就业问题,既关系实现个人价值和家庭幸福,更关系国家长远发展和社会稳定。党的十八大以来,党中央、国务院始终把高校毕业生就业摆
仿冒知名商品特有名称、包装、装潢的不正当竞争行为 ,是指违反《反不正当竞争法》第五条第(二)项的规定 ,擅自将他人知名商品特有的名称、包装、装潢作相同或者近似的使用 ,造
通常是指一个管理者有权制定资源供应决策并选择市场的组织单位,如公司内的事业部。一般说来,利润中心应将其产品大部分销售给外部客户,而且对于大部分原材料、商品和服务都
大家都说我的爸爸长得特像足球明星孙继海,我也有同感。爸爸平时话不多,他给我的感觉是非常敬业、工作负责。记得那是冬天的一个晚上,外面正下着鹅毛大雪,时间已经很晚了,爸