从语用学视角看花言巧语和流言蜚语(英文)

来源 :内江师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:z362523
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用学提供了一个独特的角度来研究语言使用情况。根据奥斯汀的言语行为理论,说话者说话时可能同时实施三种行为:言内行为,言外行为和言后行为。根据格莱斯会话含义理论,会话中存在合作原则,包括量的准则、质的准则、关联准则、方式准则。合作原则及其准则不一定随时都被遵守。出于预期的目的,人们违反准则说谎,从而产生会话含义。以花言巧语和流言蜚语为例。恋爱中的人许下永恒的爱情誓言,有利于促进彼此感情。面试者在工作面试中,凸显优点并且巧妙规避缺点,有助于得到理想的工作。第一眼见到别人小孩,没有充分理由的恭维适得其反。员工缺乏事实依据,谣传老板有婚外恋倾向,造成误会困扰。故意造谣同事偷盗,造成人格尊严的伤害。甜蜜欺骗的话语或巧妙圆融的话语,可能因为动听而被接受,有利于促进人际关系,达到特定目的;也可能因为虚伪而被识破,从而破坏人际关系。流言蜚语如同暗箭伤人。基于奥斯汀和格莱斯的理论,以上实例分析表明,语言具有成就人和伤害人的强大力量。 Pragmatics provides a unique perspective on language usage. According to Austen’s theory of speech act, the speaker may implement three kinds of acts simultaneously: speech act, speech act and speech act. According to Grice’s theory of conversational implicature, there are principles of cooperation in conversation, including quantity criterion, quality criterion, association criterion and mode criterion. The principle of cooperation and its norms are not always observed. For the intended purpose, people lie against the guidelines, creating conversational implications. Take rhetoric and gossip as an example. In love people promise the eternal love vows, help to promote mutual feelings. Interview candidates in the job interview, highlighting the advantages and skillfully to avoid shortcomings, help to get the desired job. At first glance to see others children, there is no good reason to flat out the opposite. Lack of factual basis for staff, rumor boss has the tendency of extramarital affairs, resulting in misunderstanding distress. Intentional rumorous colleague theft, resulting in the injury of human dignity. Sweet deceptive words or clever words of harmony may be pleasantly accepted, conducive to promoting interpersonal relationships, to achieve a specific purpose, may also be broken because of hypocrisy, thus undermining relationships. Gossip as implicated. Based on Austin and Grice’s theory, the above example analysis shows that language has the power of being accomplished and hurting people.
其他文献
本刊讯4月18日,解放军总后勤部卫生部张雁灵部长在武警部队后勤部刘占琪副部长、湖北总队贾临波政委的陪同下,莅临湖北总队医院检查指导。张部长一行实地查看了军人门诊、军
研究表明,“天真快乐效应”是宝宝与他人交往的第一步,不但在宝宝精神发育方面是一次飞跃,对宝宝大脑发育也是一种良性刺激,被誉为智慧的一缕曙光。 Studies have shown tha
交换原理与技术是通信类本科生的一门重要专业课.针对交换原理与技术的教学问题,提出了问题导向教学法,该教学法将交换原理的知识点总结概括为4类基本教学问题,即技术演进型
运用公共经济学理论对农民体育公共产品的供给问题进行了分析,认为公共产品的供给上存在激励问题.阐述了农民体育公共产品的供给概念,政府提供农民体育公共产品上存在供给效
本文详细考察了本轮通货膨胀的特点,同时,利用VAR等经济计量模型对影响CPI的主要因素进行动态影响分析,并对物价走势做出预测。研究表明,本轮物价上涨既保持了以往的一般规律
用药错误已成为严重的公共卫生问题,老年患者是用药错误发生率最高的群体。老年患者发生用药错误的风险因素包括罹患疾病种类多、用药品种多(包括高警示药品)、肝肾功能减退、认
1例74岁男性患者因腰椎管狭窄症行全麻下腰椎后路减压融合内固定术。围术期应用七氟烷(1.5%)+丙泊酚+舒芬太尼+依托咪酯+顺阿曲库铵复合麻醉,地塞米松预防过敏,头孢呋辛预防感染,
今年6月份,浙江省宁波奉化市大堰镇洞坑村邢如家、邢杏家兄弟俩高兴地收到了上海大世界基尼斯总部寄来的证书,他们被确认为中国最长寿的双胞胎。两人出生于1913年12月,以虚岁
粥,在中国百姓家的餐桌上是最常见的碗中之物。节日里,人们吃多了大鱼大肉后,最想吃的就是一碗朴实清淡的薄粥。营养专家也建议,如果你天天都是大鱼大肉,不妨喝几天粥,这样可
据医学专家介绍,春运过程中交通工具内空气不流通、人多拥挤环境嘈杂、饮食睡眠难以保证、舟车劳顿、温差变化等因素,使各类疾病极有可能乘虚而入。因此,要谨防发生“旅途综