论文部分内容阅读
本文借助CCL语料库以及个别内省材料讨论了“N的AQ”结构中可处于N位的6种语义成分:情感体验者、情感属性域、情感发生域、情感呈现体、情感引发体、情感时间体、情感空间体,发现了情感体验者义元几乎可以和所有情感义元叠加占据N位,而其它义元则不能;第二,通过与“NAQ”和“AQ的N”作比较,找出它们之间的变换对应关系,指出变换中的不对称,并尝试解释这种不对称的原因。
In this paper, we discuss six semantic components that can be located at N bits in the “AQ ” structure of NCC with CCL corpus and individual introspective material: emotion experience, emotion attribute, emotion generation, emotion expression, emotion initiation, Emotional time body and emotional space body, it is found that the emotional experience person can almost occupy N bits with all the emotional objects, while the other meaning elements can not. Second, by comparing with the “NAQ” and the “AQ” N "To find out the correspondence between the transformation of them, pointing out the transformation of the asymmetry, and try to explain the reasons for this asymmetry.